Hverdagen

Nå har solbrentheten etter 17. mai flasset bort og vi kan på nytt gå inn i hverdagen. Det har vært mange poster på Facebook om hverdagsbilder og om bading. Jeg vurderte å ta meg et bad i folkehavet for så å legge det ut, men har latt det være (å legge det ut altså).

Vi lærer om høst og lager høsttrær.

Rebekka er ganske god på å tegne trær.

Denne uka har barnehagen til Rebekka stått på for å forberede barnas dag (1.juni), så på fredag skal vi i barnehagen å se på fremføring. Rebekka har allerede prøvd kostymet, men skoene måtte også prøvedanses.

Jepp, de virker.

Vi har hatt et par ekstra gode middager denne uka. Rebekka hadde mast og mast om å få spise på "Robbins", altså ikke at vi skal bestille hjem, men at vi skal gå til restauranten å spise der. Tobias koste seg med mer Norsk husmannskost.

To kjekke karer, en i en litt uheldig positur.

Jeg har pølse i munnen:)

I dag har vi hatt en spesiell opplevelse på skolen, vi har i en måneds tid forberedt en "internasjonal landsby" hvor hvert land hadde sin egen stand. Så for oss hadde noen lagd brød, noen vaffelrøre (som vi da stekte på lokasjon), vi hadde med litt ting og tang, og sammen ble det jo flott!

Brødskive med brunost.

Mens vi dreiv å satte opp "hytta" vår.

Vi fikk besøk av ei litta norsk jente og en norgesvenn.

Ei fra Mongolia og ei fra Moldova, på besøk hos oss norske.

17. mai og tur

Denne uka har vi vært å besøkt venner i Kunming. Vi valgte å reise til Fuxian sjøen, det var nydelig vær, nydelig hotell, nydelig utsikt og nydelig selskap (og 30 varmegrader).

Rebekka i bunads-stasen.

Hamre ned alle, og så løpe tilbake.

Noen badegjester i morgenkåpe ble med oss på nasjonalsangen.

Vi fikk badet en del, ble ordentlig solbrente og fikk lekt litt med andre nordmenn, litt annerledes 17. mai, men vi bor jo tross alt i Kina.

Pappa prøver surfebrettet.

Kaldt vann, ja.

Tobias begynner å bli klar for pottetrening, og nå er trusene kommet også, så da er det vel ingen unnskyldning for å ikke begynne for fult?

Monky på trusa.

Jeg har fått truser.

Mai og vår

Vanligvis kjenner vi at temperaturene svinger ganske mye på våren, først blir det gradvis varmere opp i en noen og 20 grader, før temperaturene plutselig faller til max 12-13 grader, så går de oppover igjen, når kanskje 25 grader, før de faller til 15, osv. Det som har vært rart denne våren er at denne temperaturskiftinga ikke er over enda, så folk spår en "kald" sommer. Hurra sier vi!! Ellers har det vært uvanlig mye regn, eller yr i lufta. Tidligere når vi har tenkt at "Nå blir det regn" så plutselig blåser det over, mens denne våren har det faktisk regna litt, så det er jo moro.

Rebekka på rulleskøyter i Xixia-parken

It's not really raining, but umbrellas are fun.

Hopping i senga er alltid gøy

Da Mormor og Morfar'n var her, så var Mormora som vanlig opptatt av blomster, så jeg tenkte at hun skulle få se at vi fortsatt har litt blomster. Våren og blomstringa har liksom vart litt ekstra lenge i år. Mai er egentlig regnet som første sommer mnd her i Yinchuan, men i dag var det helt normalt nydelig mai vær, med litt sur vind og skiftende skydekke.

Mamma lurte på hvordan disse ble når de blomstret, vi rakk de såvidt, de var i avblomstringsfasen nå.

Vakre lilla blomster på trærne.

Ellers er det vel ikke så mye som skjer, vi nyter å leke med Deborah de siste ukene hun er her, seks uker igjen nå. Så vi var på karaoke sammen med noen venner, der kunne vi velge mellom vestlige artister som: M2M, Aqua, Abba og noen mer klassiske da. Man leier ett rom med karaoke-maskin, så det er visst helt vanlig å ta med barna, det var et stort utvalg av barnesanger også.

Rebekka er klar til å synge.

Deborah var ikke helt sikker på om hun skulle synge, og så hadde jo Rebekka den rosa mikrofonen.

Rebekka syntes det var gøy om enn litt høy lyd.

Mai-ferie

1. mai har man heldigvis over hele verden, så den dagen har vi fri, men Steinars nye jobb har ingen ordninger for å automatisk ta fri på offentlige høytidsdager, så han måtte "velge" seg fri.

Når vi er på besøk kan det vanke dessert.

Vi har ikke gjort så mye siden sist, men det har da blitt noen turer ut.

Hallo, vi skal på sykkeltur.

Steinar synes det er litt vanskelig å prioritere mellom jobb og hjemme, og Marianne synes det er vanskelig å balansere mellom å være aktiv og det å slappe av, for det skal jo alltid noe som burde vært gjort.

Pannekaker til middag er sjelden feil.

Rebekka og Tobias har hatt litt feber, men de er bedre igjen nå. Det har jo ført til gode og lange dupper på dagtid for Tobias og lett legging om kvelden, så da klager ikke vi.

Vi har vært tv fri i noen uker, men nå står det en 42" her.

Bursdag igjen

Vi har en ganske flott "familieordning" i det at Rebekka er født 12 dager før Steinar og Tobias er født 15 dager før Marianne, så vi har to og to tette bursdager. Så i går var det igjen kake, pakkeåpning og venner på besøk. Veldig koselig og også litt slitsomt.

Familie og spill tid.

Tobias snakker mye for tiden, Mamma'n spesielt pleier å gi han en del kallenavn, "lille venn", "pjusken" (når han er litt syk), "pjokken vår", "gutten vår" osv... Men nesten hver gang uten unntak sier Tobias: "Nei, ikke lille venn, lille Tobias", "Nei, ikke gutten vår, Tobias vår".. Det er veldig søtt, også må man holde tunga rett i munnen slik at man passer på å kalle Tobias for Tobias. Noen ganger svarer han "Nei, ikke lille bror Tobias, lillesøster Tobias".

Veldig bra spill, bare litt vanskelig enda.

Tobias og Rebekka er også veldig gla i å danse, og det er særlig gruppa "Twinkle" (En norsk gruppe bestående av fire jenter i "Tween" alderen) som fenger. Da svinger Rebekka seg som en ekte balerina og Tobias henger med så godt han kan. Rebekka må ha lært litt enten av Barbie-videoen hun fikk til bursdagen eller et annet sted, selv hevder hun at hun har funnet det opp selv.

Så sånn går no dagan.

Endelig 4 år

Rebekka har ventet på fireårsdagen sin nesten i et år, så nå var den endelig her! I tillegg har det vært påske, så det er jo ganske flott, ikke det at vi merker noe til påsken bortsett fra det vi gjør ut av den selv.

Etter gaveåpning, står Barbiefilm på "plakaten".

Vi inviterte Deborah over på gaveåpning, siden Rebekka ikke fikk noen gaver på ute-bursdagen. Det vil si, planen var at hun ikke skulle få noen gaver, men hun fikk litt allikevel. Det var et tydelig rosa/lilla barbie/prinsesse tema over gavene, noe som ikke var helt uventet, siden Rebekka var bursdagsbarnet.

Barbie og barbie.

Det var heldigvis to Barbier og en Ken i pakkene, så perfekt til Rebekka, Deborah og Tobias. Det var jo selvfølgelig en til hver (Deborah fikk ikke med seg ei dokke hjem altså!).

Gave fra Deborah.

Ellers fikk Rebekka en annen ting hun har ønsket seg i nesten et år, nemlig rulleskøyter. Så nå er ho gatas tøffeste jente med rosa prinsesse rollerblades (de lilla var utsolgt).

Jeg klarer selv! (Se han som stikker av med Ken)

Bortsett fra bursdag har vi mintes litt hva påsken dreier seg om, det har vært veldig hyggelig, og påskeegg var særlig stor stas. I tillegg til noe som heter "Ressurection eggs" som vi har fått fra Tante Kristine, Tobias har mast hver dag, flere ganger om dagen om vi kan åpne flere egg nå.

Pakken fra Farmor hadde kommet, så da fikk Tobias åpne litt også.

Tobias vil også være med på leken.

Snart 4 år

For fire år siden hadde vi ingen barn, bodde i Oslo, Marianne dreiv å leste boka "øya" og Steinar var lange dager på jobb og skulle få ferdig diverse ting til Altin. Livet vårt har jammen meg endra seg på fire år, og "vi har det så bra vi kan ha det":)

To bestevenner deler noe i fortrolighet. Sannsynligvis avtaler de at de skal ha de to kjærlighetene i sommerfuglkaka.

Rebekka åpner bursdagsgaven fra Mormor og Morfar.

I dag regnet det litt ordentlig, og barna ble våte på skoene på vei til barnehagen, men når det kun er mulig noen få dager i året, så går det bra.

4 bursdagsbarn, og tre kaker (bakt av Mormor og pyntet sammen)

Sist uke var vi litt syke, fikk ikke lagt ut blogginnlegg før langt ut i uka, pga internett problemer, Mamma'n og Pappa'n fikk en natt for seg selv, mens barna og Mormor og Morfar spiste is til lunsj et par dager. På søndagen var det endelig bursdagsfest her ute. Vi måtte hive oss litt rundt å planlegge det på søndagen fant vi ut, siden Mormor og Morfar skulle reise på mandagen.

Tobias hiver seg med i leken.

Bursdagsfesten ble en suksess, og bursdagsbarnet/ene (det var fire av dem) ble veldig fornøyde. Rebekka liker at mange kommer ut for å feire henne, men hun vil ikke delta så veldig selv.

Mange av barna elsker å leke med fallskjermen.

Rebekka liker å være ved siden av der det skjer.

På mandagen reiste Mormor og Morfar og på tirsdagen spurte Rebekka om ikke de skulle komme tilbake snart...Så dere er allerede savnet. Vi driver alle å kommer tilbake i vanlig gjenge etter besøk, så det er i grunnen ganske greit.

Mormor og Morfar med to små barnebarn.

Vår, besøk og forkjørlelse

På fredag kom Mormor og Morfar til Yinchuan, Mamma'n og Rebekka dro og hentet de, for Tobias hadde kastet opp tidligere på dagen, så da måtte Pappa'n komme hjem fra jobb og passe gutten i stedet for at Mamma'n tok han også med på flyplassen. Fredag kveld ble brukt til å sette Morfar i sving (hvis noe skal gjøres vil han gjerne gjøre det).

Her borres det hull i veggen.

Den ble også brukt til å gå en tur å nyte blomstene. Mormor er jo veldig gla i å se på blomster og hadde håpet å komme hit til blomstringen, og vi tror hun fikk full klaff.

Rebekka og Mormor på bildetakingstur.

På lørdagen reiste vi ut til landsbyen for å hilse på barnevakten og hennes familie. De serverte sine flotteste retter og gjorde ordentlig stas på oss. Mormor følte det var som å reise minst 100 år bakover i tid, så vi fikk alle en flott og ny opplevelse.

Det er komplisert å komme seg ut på landet.

Vi ble servert festmat og ble gjort ordentlig stas på.

Søndagen ble brukt med utenlandske venner, slik at Mormor og Morfar fikk litt innblikk i den delen av livet vårt her også. Mandag var vi en tur i parken og så på kafè.

Oss med de flotte vertsfolkene.

Tirsdag var Rebekka syk, Mamma'n har aldri helt kommet seg og Morfar begynte også å hoste. Vi var nødt til å ta en tur ut, så det ble en tur til kjøpesenter, men det var alt.

Mormor og Tobias nyter blomstene.

Onsdagen var sykedag, pluss at det kom saft på PC'n så den tok litt kvelden. I dag har Mormor og Mamma vært på tur til gamlebyen for å se etter en pakke fra Farmor, den hadde ikke kommet, men pakken fra Onkel Håkon og Tante Marit lå å ventet på oss:)

Rebekka og Morfar er mer interessert i smoothies.