Jeg vil ha mormor og morfar min!

Hver gang Rebekka får "Nei" til svar, eller vi må i rette sette henne sier hun: "Jeg vil ha Mormor og Morfar min!". Så det er ei som gleder seg noe veldig til å reise i alle fall. Hver dag teller vi ned: I dag er det tirsdag, i morgen skal vi på iPlay og da er det onsdag, så er det torsdag og fredag morgen reiser vi. Tre dager igjen før vi tar fly.

Lesestund på iPlay, på engelsk og kinesisk.

Når vi spør hva Rebekka gleder seg til i Norge er det en liste med navn som kommer. Håka Angel, Benamin, Miliam, Embla, Avla og så videre. Veldig kjekt det også. Hun gleder seg også til å grille pølser, spise is, bade ute og alt annet vi foreslår, men jeg tror det må bli grilling ganske tidlig i ferien!

Rebekka har lagd seg et belte av en lang magnetstrimmel.

Tobias han klarer ikke helt å uttrykke sin entusiasme like sterkt, men han gleder seg sikkert over is og bading han også. Dere må glede dere, han er en ordentlig artig go gutt. Som elsker å sitte på fanget eller å springe rundt å være arti/slitsom, men han er litt mamma-gutt altså.

To gutter travelt opptatt med å åpne glidelåsen.

Sist uke har vært ganske normal. Marianne har passet barn og Steinar har jobbet litt. Marianne har litt liten forståelse for hvor lang tid det kan ta å skrive et dokument. Marianne bruker jo ca 10-15 min på et blogginnlegg hver uke, mens for Steinar ville den jobben tatt en time. Så det er ikke så greit. Gleder oss til å se dere. Fredag kveld (seint) lander vi på Gardermoen, så da ser vi i alle fall Okke Sinne.

Wei, er det Andreas, ja vi kommer snart på besøk!

Snart til Norge

Det nærmer seg ferie og tur her for oss. Vi gleder oss og ser veldig frem til noen avslappende dager i Norge med barnevakt på kjøpet... Eller det kan vi jo ikke regne med og sannheten er at Marianne koser seg mer enn ho hadde trodd med å passe sine to små denne mnd. Rebekka og Tobias er ganske flinke til å leke selvstendig og de krangler ikke så alt for mye og når de gjør det er det stort sett: Mamma, Tobias tar på meg! Og akkurat den krangelen husker Mamma så alt for godt fra de mange bilturene hun var med på som barn (en god grunn til å stoppe på to barn, slik at når vi får oss bil en gang blir det ikke så fult i baksetet).

Vannlek (playing with water)

I dag overrasket Marianne seg selv med å ta med to små barn i svømmehallen, med seg hadde hun ei venninne som egentlig har "sengepåbud?" og hennes svigermor, samt sønnen (Wes). Så jeg passet to barn i svømmebassenget og det gikk som smurt. Rebekka var så godt som selvpasset og Tobias ville holde i hånda eller være på meg, men det var jo i grunnen helt ok.

The only time Rebekka has insisted on wearing socks. To gode venner.

Strike a pose.

Ellers har Mamma og Tobias hatt en ettermiddag ute på tur, hvor Tobias fikk kjærlighet på pinne og Mamma fikk kaffe, så koselig å ha litt tid bare Tobias og Mamma.

Strike a pose 2.

Våre venner i etasjen over er jo foreldre til Rebekkas beste venninne Deborah, og å passe de jentene sammen er nesten lettere enn å passe de hver for seg for tiden, så ofte passer jeg ett eller tre barn, begge deler er faktisk ganske kjekt. Så Marianne og barna har det rimelig bra.

To hushelper/barnevakter og hvite barn (househelpers and white kids)

Og hva så med han far sjøl i huset. Han har det litt slitsomt og litt travelt med en del som skal leses og ordnes før vi reiser til Norge. Vi har fortsatt en god porsjon familie-tid, men Steinar føler nok litt at han burde lekt mer med barna. Det får han helt sikkert tid til i Norge.

Strike a pose 3

This week we have playd a lot with Deborah, we have been to the pool and we have played like usual. Marianne is enjoying kids a lot more than she thought she would and xiao yu's neighbour comes over to cleen twise a week, so nice. Enjoy the pictures, Ruth:)

Tiden går visst fort:)

Vi har vært flinke å blogge en gang i uka siden vi kom hit, men denne uka ble det visst glemt litt. Bra jeg har en mor som kan minne meg om hva jeg har glemt:)

Fetter + Tobias februar -12

Vi har ikke hatt en spesielt travel uke, sånn bortsett fra at vi fortsatt ikke har barnevakt, men har ei som kommer to dager i uka for å vaske litt. På tirsdagen hadde vi også en kompis som passet barna våre en ettermiddag, det var veldig koselig.

Rebekka februar -12

Vi har ikke tatt noen bilder fra sist uke, men i kveld var Mamma'n ute på grilling, mens Pappa'n var hjemme med to små og la de selv. Det var veldig deilig.

Grilling med venner.

Vi har det bra og gleder oss til Norgestur. Særlig Rebekka er klar for å dra til Flyplassen når som helst.

Vi savner deg, farmor (og dere andre i Norge også)

Takk Gud for appelsinjuice

Rebekka vil ikke alltid synge bordvers, så i går sa ho: Ikke takk for maten, bare takke Gud for appelsinjuice.   Hun er en ganske bestemt dame, men så søt. I dag var vi for å hente noen arve-klær til Rebekka, Rebekka har maaaaange kjoler, så Mamma ville hente bukser og gensere til høsten/vinteren. Deborah trengte kjoler, så hun skulle hente noen av de. Da Rebekka så at Deborah fikk kjoler så ble det helt krise, så Rebekka fant frem en kjole hun også... Ja ja, neste gang skal jeg gå uten barn.

Rebekka synger og spiller

Det har blitt veldig varmt her nå godt over 30 grader om dagen, så vi er ute litt om formiddagen og så prøver vi å gå på besøk, eller få besøk på ettermiddagen. Vi har jo ikke hushjelp lenger, så Marianne er hjemme å passer barn mens Steinar skal prøve å gå på skole som normalt.

Rebekka bader i sprinklene.

Så varmt og deilig med vann-lek

Ellers har vi det kjekt som vanlig og prøver å kose oss mens vi gleder oss til ferie og norgestur. Vi har en del besøk og prøver å slappe av mellom slagene. Og jeg tror vi voksne sier: Takk Gud for aircondition.

Guttene jobber.

Rebekka håper å lære litt mer ballett av kusinene sine i sommer