Noen dager

Har vi verdens mest fantastiske barn og noen dager er de verdens mest slitsomme, men de er allikevel fantastiske. Rebekka har i dag hatt en ordentlig gull-korn dag: I dag tidlig strevde hun med å få på seg kjolen sin riktig, da hun endelig klarte det forklarte hun at :"Jeg fant ikke det dærre brevet" (lappen bak i klærne). Vi drev å terpet litt på ukedager, hun visste at i dag var det tirsdag og klarte de andre ganske bra også, men når jeg spør: Hva kommer etter lørdag, svarer hun fort: "Sebra". Og nå nettopp sa hun: "Jeg vil ha Mormor'en min, Mormor skal komme hit til meg." Da jeg forklarer når Mormor kommer (i april) så sier hun; "Benjamin må også komme til meg." Rebekka savner alle som ikke er her hele tiden, så det er litt hardt.

I dag har det vært mellom -10 og +5 grader her og en ordentlig Trondheims blåsst. Vi var ute å syklet, som vanlig har ikke Marianne nok luft i dekkene, og det ble rimelig varmt etterhvert, da vi nesten måtte stå å tråkke. For dere som ikke har fått det med dere, det er absolutt helt flatt her! I barnehagen i dag hadde de satt opp sykler og en hinderbane, tipper det ikke var for 3 åringene, men jeg syntes det så arti ut uansett.

Flott barnehage!

Tobias har blitt ca like hektet på dataspill som Pappa'n sin, så det skal bli spennende å kjempe om data-tid etterhvert (foreløpig begrenser det seg selv da Pappa'n tar bort data'n da vi ikke er hjemme, og når vi er hjemme er det mat, sovetid, bading og legge tid pluss litt lek og spille tid da. I går la Mamma'n og Tobias frem fire brett 3x3 med dyremotiv. Tobias tok fram ett og ett bilde av dyrene og plasserte de rett med bare litt hjelp til å finne området når det var nødvendig (kanskje for fire brikker). Imponerte foreldre ja.

Vi ventet en time for å se en prinsesse på lørdag (det røde hjertet er kinaputter).

Da bruden kom hadde hun rød bukse, skuffa!

Ja ja, det er visst alltid travelt:)

Det er vel slik med livet uansett hvor man lever at når man er ferdig med en travel periode, så begynner en ny. Husker når Steinar jobbet i Oslo at han etter denne uka fikk mindre å gjøre (det varte alltid ca 2 dager). Sist uke hadde vi besøk og besøk tar alltid litt tid, da vi har måltid sammen med besøket og skal invistere litt tid, det er jo veldig hyggelig og vi er glade for besøk, men det er jo deilig når de drar også.

To nydelige prinsesser.

Denne uka er vi uten hushjelp, heldigvis kom hun i går, så da fikk vi i alle fall startet uka med nyvasket hus og tom vask, men oi oi, det fylles fort opp.

Barna våre har blitt introdusert for mobilspill...

I helga rakk vi endelig å kjøpe vintersko til barna, neste år regner vi med å gjøre dette i Norge, så da blir det litt kjedeligere sko enn dette:

Ellers har vi det bra og travelt samtidig. Marianne fikk endelig høre fra de hun har vært på intervju hos at de har ingen mulighet for å ansette flere før sommeren i alle fall, så da regner vi den muligheten som lukket for nå. Det er både litt trist og helt ok for nå. Vi regner med at det blir flere muligheter senere.

Kosestund på den nye kafeen i byen vår!

Farsdag og besøk

Den forrige uka hadde Marianne tre eksamener og Steinar hadde en. De to som ikke teller noe særlig er bestått, så nå må vi vente en drøy mnd på de resultatene som teller, vi aner ikke hvordan det går. Det er en sertifiseringsprøve som avgjør om du kan få begynne å studere til bachelor på kinesisk, det har jo ikke vi tenkt til, men vi synes det er greit å få papirer på den kinesisken vi kan.

Ellers har Steinar vært travel med å fikse i gjesteleiligheten vi har fått leie, han har ansvar for bookingen og har videre tatt ansvar for at leiligheten er ok til nye besøkende. Det blir litt ekstra jobb denne mnd, da vi har gjester hver uke. Hushjelpen skal også har fri neste uke, så det blir spennende.

Jeg trenger en slik krone som Deborah har..

På søndag var det farsdag og i og med at Steinar hadde "funnet" ut hva han fikk så ble det ikke en kjempe overraskelse, en oppladning med lite søvn og sutrete barn hjalp heller ikke på humøret til oss voksne, så vi hadde en rolig dag hjemme.

Togbane er alltid kjekt.

Vi hadde avtalt at ei jente Rebekka går i barnehagen med skulle komme på besøk sammen med familien sin. Da de kom så sto mamma'n bare i døra, så det ble til at vi var barnevakter. Det var jo bare koselig det, jenta var nysgjerrig og frimodig og grei for Rebekka å leke med. De er visst veldig gode venner i barnehagen.

Greit når gjestene har med seg snacks:)

Rebekka lærer å tegne!

18 grader og november

Nå har vi frost om natta altså, men da jeg sendte barna ut i ettermiddag viste gradestokken 18 grader i skyggen. Vi klager ikke på det, men det blir liksom ikke ordentlig høst for oss (meg) uten ruskevær og litt kulde, men, men. Alle vi studerer sammen med synes det er mer enn kaldt nok.

Vi kjørte 3 hjuls bil til "festen".

Sist uke var det Halloween, og selv om ikke vi er amerikanske, eller har noe særlig tilovers for denne tradisjonen, liker vi litt tradisjonen slik våre amerikanske venner utfører den. Du kler deg ut som det du vil (sjeldent noe skummelt) og så leker vi, spiser snacks og vinner godteri. Vi vet jo at mange barn i Norge nå har Halloween, så Marianne vil ikke at våre barn skal være for "spesielle".

2x Hello Kitty ballerinaer og 2x kanin.

Kaninen skal sette hale på apekatten.

Festen var fullkommen med en kinesisk student, roboter, dinosaurer og Ole brum.

Snack time.

Ellers hadde vi en innholdsrik helg, med diverse leker og konkurranser for vennene våre (utlendinger) vi var i en park og tiltrakk oss nok litt mer oppmerksomhet enn vi vanligvis gjør. Først konkurrerte vi litt sammen og så delte vi oss i tre lag og fant på mer sprell.

Spaghetti tårn.

Bilde av et annet lag.

Laget illustrerer navnet: the Tigers!

Denne uka har vi vært litt dårlige, det vil si Marianne og Deborah har omgangssyke (Tobias hadde det sist uke og vi håper det er ferdig nå...) Så da Rebekka kom hjem fra barnehagen alene i dag hadde lærerne fletta håret hennes:)

Jeg er fin.