Vinter

Det blir kaldere og kaldere her, men det er vel sant for Norge også. Jeg blir alltid overrasket over hvordan kineserne kler på barna sine lag etter lag, men de kan fortsatt gå uten lue og med bar rumpe. Mine barn har alltid lue og gjerne votter også, men det er visst ikke så vanlig for alle andre.

Såpebobler.

Jeg har vært litt for sliten igjen, så da er det bare å prøve å roe ned kalenderen. Heldigvis er folk her fleksible, og man planlegger sjelden ting ukevis i forveien.

Det av kyllingen jeg valgte å ikke bruke.

Det nærmer seg desember, og nå er adventskalenderen nesten ferdig, mangler kun en gave, så det er deilig. Treet som skal fortelle historier er hengt opp og vi gleder oss til å ta fatt på en ny adventstid.

Ukene går i ett

Jeg satt å bladde igjennom bildene og tenkte, det kan jeg jo bruke, før jeg kom på at det gjorde jeg jo sist uke... Vi har vært i Xian i fire dager, der bodde vi hos noen flotte folk, og fikk prate med enda flere flotte folk. Rebekka fikk virkelig testet å springe så fort hun kunne sammen med ei som nettopp har blitt seks år, så det var kjekt for Rebekka å prøve. Litt av faren med å bo slik som vi er at vi ikke har mange å teste slike grenser med.

Hadde med denne gale gjengen for å se på ender.

Rebekka og Tobias har også rukket å ha noen "sykedager", men i dag sendte vi de i barnehagen. De hosta litt, men med slik energi orket ikke Mamma'n å ha de hjemme. Uff, det høres ille ut, men tirsdag ettermiddag skal Mamma'n passe seks barn i en times tid, og da må man ha litt overskudd. Pluss at vi ikke har barnevakt lengre, så Mamma'n må gjøre det hun må når barna er i barnehagen, hvis hun skal få noe gjort.

Etter leggetid fikk vi besøk av dette monsteret.

Det er jammen meg ikke ofte han prøver seg på slike triks.

Steinar er tilbake på jobb og ting går igjen sin vante gang. Til helga har vi to bursdager som skal feires, en babyshower og det skal visst kokkeleres og ordnes ting til Thanksgiving. Ja ja, godt det bare er tirsdag.

Mamma'n og "circletime"-gjengen, seks små fra nesten 2 år til 5 1/2.

Travel travel..

Sist uke hadde vi ei ny hushjelp på prøve, mens jeg skulle bake og ordne (vi fikk besøk denne helga), så vi skulle ordne en "retreat" for en del andre folk (og for oss). Det er rart hvor slitsomt det er å ordne slik at andre kan slappe av. Heldigvis liker jeg å ordne og å planlegge.

Mmm, kamelkjøtt...

Rebekka har nå begynt i barnehagen onsdag ettermiddag også. Så da kan hun få litt tid med kinesiske barn uten at det er engelsktalende rundt henne. Så langt har hun kost seg. Tobias får da en ettermiddag med mamma og vi kan fikse ting, som å handle inn ting til Farsdags feiring. For det var jo farsdag i helga. Beklager at jeg ikke sendte mail, Pappa, Du er verdens beste!!

Bilde i prosess.. Rebekka malte blant annet en blekksprut katt, Tobias har en drage og et monster på gang.

På fredag begynte det å renne inn med folk. Vi skulle på fjelltur på lørdagen, men fjellet var stengt pga snø og litt tåke (altså, snø vil si at det snødde litt, det la seg ikke på bakken..). Så vi reiste til et annet sted på fjellet. Der begynte vi å gå oppover på trappene (man må jo ha trapper slik at man kommer seg oppover i fjellet), men vi ble ropt ned igjen, for det kunne være glatt og man kan da ikke gå på fjellet når det regner/snør.

Klare for tur i fjellet. Det var en runepark..

Vi hadde en hyggelig helg, travel, men fylt med masse flotte folk. Nå skal vi jobbe på i to dager før vi reiser til Xian på torsdag. Vi koser oss i travelheten.

Verdens ende? Skiltet sier utgang. 

November allerede?!?

Jeg var ute med barna i går (vi hadde engelsk undervisning, jeg lærer de naturfag og gym). Da så vi på to trær som vi observerer ca annenhver uke. Det ene treet hadde nå ingen blader igjen. Det begynner å bli kaldt og vi hadde til og med snø en dag (men nå er det varmere igjen). Vi lærte om disse rare dyrene som går i hi, eller legger egg for så å dø selv, om dyr som skifter farge til vinteren og om fugler som flyr sørover. Deretter lekte vi bjørnen sover, vi lekte stiv heks og haien kommer. Det er ganske gøy å leke slik med de seks barna her i oppgangen vår.

Se så flotte vi er. Sadness var veldig sprek som ordnet egen parykk og villig malte seg blå.

Originalene

Vi har jo hatt en uke med Halloween. Noen reagerer veldig på det navnet, så her kalles det ofte høst-fest. Vi kler oss ut, leker sammen og "vinner" godteri. Steinar hadde til og med bakt en gulrotkake. Men den ble dessverre ikke valgt (barna fikk velge en kake hver), så vi fikk den med hjem igjen. Kjekt når vi får besøk til helga.

Dette bildet henger nå i barnehagen, fra Lucia snart 2 år siden.

Rebekka fikk også hatt kinesisk undervisning på mandagen, ho klarte seg bra, men vi må nok prøve å gi ho litt ekstra hjelp. Jeg spurte i barnehagen om ikke de kunne gå rundt å se om Rebekka har forstått oppgaven og så veilede ho, hvis ho gjør feil. Læreren bare ser på meg og sier at de pleier å forklare på tavla en gang og så får barna løse oppgaven... Barna er 4-5 år! Jeg spurte igjen om de ikke kunne prøve å veilede Rebekka litt ekstra siden hun tydeligvis trengte det, så de skulle prøve.

Nydelige fjell med snø på.

Jeg har også begynt å selv lage litt kinesisk mat denne uka. Hushjelpen vår hadde sin siste dag på fredag, så på onsdagen hang jeg over henne for å lære å lage mat. Så nå har jeg prøvd to ganger, og det gikk i grunnen ganske så greit.