En mnd uten blogg går ikke ann

Ja da vi er travle, men hvem er ikke det?
De siste ukene har vi endelig fått rutine i livene våre, det tok bare 7+ år i Kina. Barna går på skolen om morgenen, noen ganger er Mamma med fra morgenen og noen ganger kommer Mamma på skolen etterhvert. Så kommer vi hjem litt før fem, spiser middag som Pappa'n har lagd, og så gjør vi lekser i 30-45 minutter, før vi kan ha litt avslapning i en liten time før leggetid. Livet går på skinner, men dagene og kveldene er ganske fulle.

Rebekka og venninna sjekker ut skole-hamsterne.

Rebekka og Tobias trives gradvis mer og mer på skolen. I dag fikk også Tobias en stjerne (på skolen) for å ha vært kjempe flink på trommer. De har elektriske trommer på tirsdager, så mens Rebekka gjør norsk med Mamma, spiller Tobias trommer. Så onkel Sindre, og Andreas, dere får teste han litt når han kommer til Norge.

Farsdags-gave i produksjon.

Ferdig produkt.
Nå henger det seks unike bilder på veggen vår, begge fra de to barna våre.

Yndlings timen for begge to er kunst. Det har de på onsdager, så på onsdag er det ikke lurt å være pjusk. Det virker i grunnen som de føler at de klarer seg greit i de fleste fagene. Matten gikk litt fort for Rebekka en stund, men nå som det er litt over en mnd til eksamen (Ja selvfølgelig har de eksamen) har Rebekka sin klasse begynt å repetere, så det er ganske godt for ho, virker det som. Ho kan nå gangetabellen, klokka og begynnelsen av sannsynlighetsregning samt pluss og minus med tall opp til 100.

Rebekkas venninne reiser også tilbake til gamlelandet hennes etter nyttår.

Tobias sin venn Wes, reiser nemlig også.

Steinar har også fått litt rutine på jobben, og andre oppgaver går da også lettere. Marianne trives i jobben sin og får stadig nye ansvarsområder. Vi satser på at det går greit, men vi må passe oss for å bli overarbeidet. Våre vestlige kropper er jo innstilt på en god pause når jula kommer, men her i Kina kommer ikke pausen før i februar.

Thanksgiving inspirert.

Engelsk-klassen har laget Thanksgiving kalkuner

Vi hadde besøk sist uke av noen som bodde her for tre-fire år siden. De kunne fortelle at det hadde tatt dem to år å føle seg hjemme i USA igjen. Det er både rart og litt trist å tenke på, for vi orker ikke å

Tobias maler på murstein.

November?

Jeg snur kalenderen, registrer at Wes (Tobias sin bestevenn) ble 6 år på lørdag og forstår at ikke bare er det under to mnd igjen til jul og til den lille gutten min er 6 år, men også at det er kun 2 1/2 mnd til Wes flytter tilbake til Australia, kanskje for godt. Det river i hjertet å skrive det, for jeg er ikke klar for å ta avskjed, ikke det at jeg noen gang vil bli klar for det.

To gode venner på "Chilli-dump"

Taylor Swift i bad blood, og en sol-bjørn.

Ekte kjærlighet.

Elevene sang en sang, her er de pirater, i videoen, hekser.

Den siste uka + har vi hatt Halloween/utkledningsfest på skolen. Jeg har overtatt mer lederansvar på skolen og nå til uka er det midtsemester prøver for alle på skolen. Tobias og Rebekka skal testes i Matte, kinesisk og engelsk. Det er sprøtt, men viktig for de lokale.

Klatre igjennom spindelvev.

Sekkeløp.

Jeg og Rebekka er hjemme alene i kveld, for Steinar og Tobias er ute på en camping-tur med sine beste venner. Det er litt rart, men godt for dem.

To gode venner. 

La oss lage et bål.

Camping i november.

Ukene flyr

Vi nærmer oss slutten av oktober, for noen betyr det at Halloween kommer, for andre betyr det at November er her. For de fleste i Nord-Kina betyr det at varmen kommer på inne. Vi kan heldigvis styre vår egen varme, men på kontoret er det fristende å ha vanter på. Jeg sitter å fryser med ull-stillongs, tre lag, hvor av ett er ull, pluss et varmt skjerf-lag.

Rebekka og Tobias begynner å komme godt inn i skolerutiner. Skolen begynner også å komme inn i skolerutiner. Denne uken har jeg hatt en lang uke igjen, så da har jeg også jobbet lenge og hardt. Det er både godt og slitsomt. Jeg startet uken med å åpne pakker til biologi/fysikk/geologi delen av arbeidet. Så gøy.

Pakke, pakke, pakke, som julaften!

Jeg var også på en fancy middag på mandag, jeg har visst blitt en del av leder-teamet, så da får jeg sjansen til å gi innspill på ting som organisering og hva som er bra/ikke bra generelt.

Et helt lam, halve er stekt og halve er kokt (?)

Tobias er visst veldig flink i de fleste klassene. I kinesisken så sier lærerne at han er en av de flinke (ikke blant utlendingene, men generelt i klassen). Rebekka henger fortsatt med i matten, noe vi synes er kjempe bra gjort, de er ferdig med 10 gangen nå, så hun kan gangetabellen, eller hun forstår konseptet greit, og kan finne ut av hva 6x7 er.

Sommer ved muren.

Vi er stolte av barna våre, og vi gleder oss til hver helg. Et lite avbrekk fra en hektisk hverdag. Det blir jo hektisk siden vi legger barna våre 7.30-8.00 hver dag. De fleste av klassekameratene legges 9-9.30 så de har jo mer tid til å leke, gjøre lekser etc.

Sommer ved Xixia gravene.

Vesten og østen

Denne uka har jeg hatt vondt i kjeven, det er på en måte spente muskler, i vesten ofte forbundet med stress eller tannpine. Jeg forklarte mine kolleger om kjevesmerten, den gjør at jeg utover dagen får litt underbitt og klarer ikke helt å bite sammen på jekslene. Ååå sa de, dette er et vanlig problem hvis du spiser for mye krydder, kjøtt og "varm" type mat, altså mat som er klassifisert som varme. Det du må gjøre er å drikke mye varmt vann, gå mye på do, spise poached egg, med litt hvitt pepper og så må du ikke spise så mye krydder, kjøtt, dadler, gojibær etc. Det beste for alle mine kroppslige plager ville visst vært å få et barn til for så å ta den månedlige hvilen.

Nydelig soloppgang i dag.

Jeg elsker måten kinesere noen ganger ser på ulike problemer. Jeg kjenner at kjeven løsner litt, men om det skyldes vannet eller noe annet, vet jeg ikke. Jeg vet at jeg ikke kommer til å få et barn til for å prøve å fikse alle kroppslig problemer, for en måned med å sitte i senga med en baby ville ha vært alt for utfordrende.

Sist fredag gikk jeg i en butikk for å handle kjemikalier.

Vi fant også andre nyttige saker.

Rebekka gleder seg til halloween, og Tobias er ganske giret han også. Ellers går vi jo på skolen tidlig om morgenen fyller opp ettermiddagene med lekser, middag og litt lek eller tv tid. Ganske likt alle andre i verden altså.

Skoleklær for kalde dager.

Ok ok nå kom jeg endelig på

Hei, og takk for sist :)
Sist uke var vi i Hong Kong, Marianne fikk seg arbeidsvisum eller starten på det i alle fall. Marianne fikk også ny telefon og ny datamaskin, så det var klart at Steinar måtte være med på turen. Nå er PC og telefon nesten satt opp, så endelig fikk jeg hentet inn bilder. Det viser seg at vi helt har sluttet å bruke kamera, nesten, vi bruker visst bare telefonene våre.. Litt dumt. En annen ting som er dumt er at vi gidder sjelden å ta bilder, og av en eller annen grunn ligger 80% av bildene vi har tatt på Steinars telefon, så bare han har Hong kong bilder.

Bestiller noen slike armbånd til dem som vil ha..

Rebekka og rektorens døtre har prinsesse party..

Det vi merket på vei hjem fra Hong kong var at Tobias hadde mistet to tenner. Vi lærte også i Hong kong at vi var ganske trøtte. Steinar sov nesten 14 timer en natt og så 12 timer neste natt, mens Marianne sov 2 x 12 timer. Ååå men dere var jo sikkert travle med alt som skulle ordnes. Nope, det var en vanlig Hole på tur ferie; hotell med basseng slik at barna kan bade og foreldrene kan lese bøker.

Jeg er 5 1/2 og stor gutt.

Nå er vi vel tilbake i Yinchuan. Marianne er tilbake på jobb og der har hun fått litt ekstra arbeidsoppgaver, så det er jo kjekt. Steinar prøver å ta igjen mailene, men det kommer stadig nye. Barna venner seg til å skulle sovne ca klokka 20 igjen og alle prøver hardt å stå opp klokken 06.30. Rebekka er rå på matte og kinesisk. Tobias er en racer i pinyin (kinesisk lydskrift). Og sånn går no dagan.

Rebekka skriver gangetabellen på kinesisk.

Vi skrev også gangetabellen med tall.

Ikke travel, bare opptatt.

Det er vel i grunnen slik jeg føler meg nå. Jeg har en grei rutine på dagen barna begynner å komme inn i en rutine og vi har det generelt greit. Bortsett fra at vi aldri ser Steinar da.

Wes's mamma feirer bursdag.

Jeg har fått litt små gaver til meg selv i det siste. I Kina får barna noe som heter hong bao (rød konvolutt) til nyttår. Tydeligvis er dette noe voksne også kan få ved spesielle anledninger, slik som lærer dag. Vi fikk en konvolutt med 200 kr hver. Deretter sa sjefen: "husk å ta med konvolutten tilbake på mandag, slik at vi kan bruke den igjen". Jeg humret litt og syntes det var en ganske artig spøk, før jeg ser rundt meg og ser at alle nikker. Etterpå spør jeg på lærerværelset: "skal vi virkelig ta med konvolutten tilbake?". "Ja, da kan den jo brukes igjen". Ok. Så jeg tok et bilde med konvolutten, før jeg ga den tilbake.

Meg med min røde konvolutt.

Barna begynner å komme inn i rutinen med skole, men det er uvant å ikke ha mer tid til frilek. I friminuttet rundt lunsj tid kan de velge om de vil leke ute, slappe av i klasserommet eller lese bok på biblioteket. Våre barn velger biblioteket hver dag, så så lite leketid har de nok ikke.

Vi klarer å finne litt tid til å leke da.

Jeg tror jeg må gå over til å blogge når jeg kan finne lommer av tid.

Vi har blitt en travel familie, ikke det at vi ikke var det før, men da følte jeg nok at jeg hadde litt pusterom hjemme. Nå er jeg jo ute av huset 11 timer om dagen, og hvis jeg har noe på kvelden sier det seg selv at jeg ikke har mye tid til å bare sitte ned for å gjøre ingen ting.

Rebekka liker ballett, endelig!

Vi prøver å finne tid til globalskolen, men barna har jo timer, og når de har tilleggsting som ballett/karate, så vil de jo gjerne gjøre det, og det er jo forsåvidt Mamma'n enig i at de skal få gjøre. Så vi klarte å gjøre ca halvparten av det jeg hadde tenkt.

Litt av syvende klasses lærere og elever.

Andre ting som har skjedd den siste uka.. Jeg fikk en ny veske. Rebekka har nå mistet fire tenner og både Rebekka og Tobias har to løse tenner. De vokser opp.

De utenlandske barna har litt egen kinesisk undervisning.

Både Rebekka og Tobias trives ganske godt på skolen, men det er sllitsomt med de lange dagene. Det er også fortsatt litt kultur-rusk, men det ordner seg vel.

Ho er ganske nydelig ho jenta vår

Denne uka har de fleste 1. klassingene vært borte fra skolen, da de må registreres i en annen lokal skole. Jeg tror det har vært godt for barna våre å bare ha en litt lettere skoleuke.
Hushjelpa vår har ikke fungert helt optimalt, så vi må finne ut hva vi skal gjøre med det. Og jeg og Steinar trenger å finne ut hvordan vi kan få til familietid og hvordan vi kan få til egentid oss to sammen også.
Rebekka ser ut til å ha fått seg litt venner og Tobias også, men neste uke, med flere elever kan skifte det for dem.

Tiden flyr når man har det gøy

Og når man er travel. Nå har Marianne hatt en uke hvor hun har forberedt skolestart, og barna og Marianne har hatt 1 1/2 uke på skolen. Det har vært utfordrende, særlig for barna, da det er mye nytt. Nye regler, nye folk, ny lokasjon, og Mamma prøver å være litt utilgjengelig, selv om hun bare er 20 meter unna.

Flagg som illustrerer nasjonalitetene til de som går på skolen. (Brittisk er å ta litt hardt i)

På vei til skolen

Marianne underviser nå 7. klasse i naturfag og geografi. Det har så langt vært kjempe gøy. Undervisningen går på engelsk, men blir oversatt for de elevene som trenger det (alle trenger det, de er så langt ikke supre i engelsk). Uansett er det jo vanskelig for elevene (alle kinesiske) når nesten all undervisning plutselig er på engelsk. Det kommer nok til å gå seg til. Jeg har også tatt på meg å undervise muntlig engelsk for de elevene som er svakest i engelsk. De er lærevillige, så det er ganske gøy.

Tobias har friminutt. 

Rebekka er skolens ansikt utad.

Det har også vært utfordrende når alt rundt oss er nytt. Ressurser slik som blyanter og permer står i esker i et hjørne og vi må vente på kontorarbeiderne før vi kan få tilgang på det vi trenger. Nå begynner ting endelig å komme i orden, men jeg er sikker på at det er mye små ting som dukker opp etterhvert.

Mamma har tatt seg tid til en malerklasse til.

Aktiv læring. (De har ikke uniformer hver dag)

Barna har det greit. Tobias sliter litt med nye regler, men hadde en super dag i går (tirsdag). Rebekka har det litt vanskelig med relasjoner, for hun lengter så veldig etter en bestevenn som alltid vil prioritere henne først og som vil foretrekke henne over alle andre. Hun har også hatt en del ting som minner henne om skolen i fjor, så da har Mamma'n måtte legge fra seg alt hun holder på med for å støtte Rebekka. Heldigvis har skolen også hatt tilgang på andre voksne som har kunnet bidra til å snakke med Rebekka.

De utenlandske barna lærer kinesisk.

Kampsport må til.

Steinar har hatt en uke med besøk. Mens vi har vært på skolen har Steinar hatt en gjeng på 7-8 stykker som han har vist litt rundt. De kom for å se hvordan det er å bo her vi bor, så det var kjempe kjekt. Siden to av de også bodde i vår leilighet med oss, Rebekka var på vårt rom og vi var i bryllup i helgen, mens vi hadde gjester (de dro mandag morgen, var her 8 dager), så var det virkelig godt å kunne puste ut mandag kveld, når vi endelig var vår familie her alene igjen.

Steinars kolega ble gift på lørdag.

Rebekka, Tobias og Mamma får til og med frokost på skolen, så det vil si at vi reiser hjemme fra 7.10 om morgenen. Bilen henter oss på skolen klokken 17 om ettermiddagen og siden Mamma'n er den eneste voksne utenom sjåføren insisterer jeg på at vi leveres sist, så da er klokka ofte 17.40 før vi kommer hjem. Barna har maks 10 og 20 minutters lekser (10 min per dag i 1. klasse, 20 min i 2. osv.) Så det sier seg selv at det er vanskelig å komme i seng før 19.

Klasserommene er store og delt inn i mange soner.

Det er en stor omveltning for familien vår, men så langt så trives vi ganske greit og er optimistiske. Det mest positive er vel egentlig at Marianne stortrives på jobb, til tross for litt rusk her og der.

Marianne med sitt lærerteam og sine elever. En super gjeng.

Lenge siden sist

Jeg vet at jeg burde, men jeg orker ikke og så vil jeg slappe av og så videre..
Den siste mnd har det skjedd mye og ikke skjedd mye. Vi har vært på sykehus en del ganger, ikke noe alvorlig, men så pass at vi har hatt noen runder med antibiotika og andre små medisiner.

Den andre siden av fjellene våre, et budistisk tempel.

Gjengen på tur.

Tobias ved muren.

Vi har fått badet i badeparken vår. Vi har hatt besøk av Mormor, Morfar, og to sett med tanter og onkler fra trøndelag. De fikk oppleve både tog som kjørte i over 400 km/t (Maglev) og de fikk se trehjuls-traktorbiler. Både det helt nye og moderne og imponerende, bygning på over 600m (=2x Eifel tårnet) og slitte bygg som knapt er 10 år gamle, folk som bor i hulelignende hus. Primitive utedoer, og fancy spyle i rompa doer. De fikk prøve lokal mat og var lei av kylling etter to dager (ikke kun fordi de så en død en henge med hodet over kjøttdisken).

Litt trening på kvelden.

Overkommer vanskelige hindringer, ekskrementene i hula på siden vi kom til var i grunnen værre en broa.

Asle på kjøretur.

Mormor og Morfar.

Det var en sann velsignelse å ha besøk. Vi storkoste oss og vi fikk oppleve regn mange dager (det er ikke ofte og de norske syntes vi kunne ha spart det til de reiste, men, men). Vi hadde ganske god helse mens besøket var her, bortsett fra at Pappa hadde et sår på foten og Steinar hadde feber i et par dager.

Noen av lærerne på Ningxia International Academy.

En liten pust i bakken.

Yuyuan garden i Shanghai.

Høye bygninger i Shanghai.

Regnet kommer inn over skyskraperne (og oss). Det fosset ned.

Marianne med Shanghai sine kjente byggverk.

Rebekka og Tobias syntes det var så koselig med besøk, og nå er det koselig at Serinity og Gracen er tilbake, men ikke så gøy at Mamma tar de med på jobb fra 7.30 til 17.00 hver dag, men slik er det å forberede skolestart. Vi er lovet en lang dag i morgen også.

Rebekka likte terrakotta krigerne.

Ganske stort område med krigere.