2 år og like blid:)

Ja, Rebekka har blitt 2 år! Hun er en fantastisk jente som lærer nye ting hver dag. Hun har blitt veldig flink til å lage setninger: Pappa hente maten, Mamma ut leke, Bias mat, key osv. Hun er også flink til å "herme" etter det de sier på tv program eks. En tegneserie om Gruffalo barnet som leter etter musa. Da sitter Rebekka og sier: Ikke musa. Hun hermer også etter det vi og Ai sier, så da går det i Kinesisk og norsk, men dessverre er det ikke alle som forstår like godt hva hun sier. Personlig tror jeg de antar at hun snakker Norsk/uforståelig, så de prøver ikke en gang, men det er vel vanlig at kun foreldre forstår.

Rebekka og Mamma er tøffe med solbriller

Alle barna som kom i Rebekkas ute-bursdag.
Det var over 20 grader, men Rebekka ville ha på seg den nye lilla kosedressen i fleece.

En annen ting Rebekka liker er å herme etter de større barna. Når de henger etter armene i lekestativ, så vil hun prøve også. De kinesiske damene hyler og løper etter Rebekka når hun prøver ting på egenhånd, men Rebekka har alltid latt være å gjøre ting hun ikke får til. Hun spør om hjelp hvis hun trenger det og har aldri falt ned fra kanter eller lignende. Så når hun klatrer opp og henger etter armene og det er 10 cm ned til bakken, så sier hun mamma når det begynner å bli nok henging, slik at vi får hjulpet henne trygt ned på bakken.

Det er mange videoer fra Rebekkas utebursdag, men det tar så lang tid å laste de opp at vi får nøye oss med disse. Under er det Pappa og Rebekka som leser bok.

Tobias har også blitt mer aktiv på gulvet, han snur seg i sirkler og klarer lengre mage-tid. Foreløpig virker han ikke like bade glad som storesøster, noe som skal litt til, hvor mange barn elsker å bli spruta i ansiktet? Han har nå fått et Kinesisk navn: Li Chen Xu (Rebekka heter Li Chen Xi, det er vanlig å ha samme etternavn og et av fornavnene likt, når man er søsken/samme generasjon) Li er etternavn, Chen er første fornavn og Xu er andre fornavn. Navnene deres betyr: Den spektakulære morgensola (Li Chen Xu) og Morgenens første solstråle (Li Chen Xi).

Jeg er en ekte solstråle.

Siden Andreas fikk en litt rar julegave av oss, legger vi ut en video som viser hvordan den kan brukes. Gratulerer med dagen Andreas:)

Tiden flyr

I morgen blir Rebekka 2 år. Det er helt utrolig at vi har vært foreldre bare i 2 år! Det er vanskelig å se for seg livet uten de små og samtidig, tenk at Rebekka er 2 år allerede! Vi er så utrolig glade i den vesle jenta vår.

Vi feiret 3 årsdagen til barnevaktens datter, sammen med Rebekkas 2 års dag.

I dag har det vært litt slitsomt, da Rebekka virkelig har sluttet å høre å begynt å leve livet slik hun ønsker selv. Selv om hun kan være veldig skjønn når hun trasser, så er det ikke så veldig gøy at barnepika ler av Rebekka og finner det hele veldig festlig. Det er heller ikke så greit at Kinesere absolutt ikke takler at barn gråter, så når vi er ute og det er 1/2 time til lunsj og Rebekka ser noen med mat/drikke ute, går hun bort til de og sier "Ha" (evt tunga ut av munnen og peke på tunga, mens hun sier "aah"). Jeg springer etter og sier "Nei, vi skal straks inn å spise". Rebekka begynner å sutre, og kineserne prøver så godt de kan å gi Rebekka det hun vil ha. I dag kjefta jeg på en gammel dame ute (uff, det er VELDIG feil i følge kulturen her), men jeg var sliten og lei av å nekte Rebekka mat når Kineserne løper etter henne med kjeks og chips, så jeg sa i en oppgitt/streng tone at det er ikke barnet som bestemmer om hun skal spise, det er mamma'n, og du må også høre når jeg sier nei, om hun gråter litt, så går det bra. Ja ja, hun så ganske forfjamset ut og dytta chipsposen tilbake i jakka.

Ute å leker i et hoppeslott!

Jeg blir irritert over Kina, men imponert over hvor godt Kineserne holder seg i form!

Tobias har nå levd over halve livet sitt i Kina, det er ganske så utrolig for oss, men som James sa: Når man er så liten går det fort å ha levd halve livet i Kina. Det er ganske vanskelig å få Tobias til å sove på dagtid (hmm..slekter han på sin søster?), men hvis vi er ute å triller går det bra. Så da er vi ute å triller da, helst to ganger i løpet av dagen. Det blir mye ute-tid, og det blir man sliten av, men med to så aktive barn er ikke inne-tid noe å trakte etter i lengden heller.

Rebekka fikk en oransje kjole i bursdagsgave fra barnevakten (dyr var den også!)

Vi har feiret litt bursdag allerede, og i morgen skal vi ta med kringle og kanskje noen muffins ut, så kan barna få smake litt godt av oss til en forandring. Rebekka skal også få en sykkel (Farmor insisterte) pluss at vi har noen gaver til. Vi får ta med bilder av det i neste blogg. I dag var vi nemlig i gamlebyen på postkontoret og hentet en pakke fra Norge. Så Rebekka kan få pakke fra Mormor og Morfar og fra Benjamin ++. Vi venter en pakke til, men den kommer sikkert ikke i morgen, eller man kan aldri vite her i Kina!

Fire jenter koser seg i senga til Rebekka, overgangen til stor seng gikk som smurt.

Elsker og hater

Her en dag var Marianne ute å gikk tur med Tobias. Hun så at det var lagt ut noen (100-1000) kinaputter i et par hjerteformer (vanlig å tenne når det kommer brudepar til en restaurant eller et hjem). Tobias var på vei til å sovne og livet var herlig, helt til Marianne oppdager mannen med lighteren som sitter på kne ved det ene hjertet. Marianne ser opp og ser en bil komme rundt svingen, den har flagg på seg (= brudeparet). Panikken brer seg i Mariannes øyne, og hun får øyekontakt med mannen med lighteren som nå har tent den. 1-2-3 Marianne springer så fort hun kan, for når det smeller kommer Tobias til å hyle. ARG! Dette er noe vi ikke liker med Kina.

Tobias koser seg stort sett gjennom hele dagen:)

Noe vi virkelig liker er hvor spesielle alle får våre barn til å være her. Når vi går ut (nesten uten unntak) så kommenterer folk på hvor nydelige barn vi har og de stopper oss og bare må se litt ekstra på de. Det er veldig koselig (Litt trist at de i samme vending kommenterer til sitt barn at de ikke er like vakre og fantastiske).

Rebekka setter sammen sin nye seng.

Vi har gjort mye den siste uka, men vi har nesten ikke tatt bilder, så dere får bære over med oss. Steinar begynte uka med litt ferie, det var deilig å ha hele dager sammen. Vi får jo spise lunch sammen hver dag, og det er noe vi virkelig setter pris på. I helga har det vært masse folk innom, da det har vært litt bursdager og en bryllupsdag ++. Så vi var ganske slitne da denne uka begynte, men vi skal nok klare det greit.

Tobias koser seg med rangle og skilpadde.

Rebekka har fått ny seng, men vi har ikke begynt med den enda. Steinar må ha litt mer overskudd til å følge Rebekka tilbake til senga hvis det trengs, og ja, hun trenger en madrass også.

Rebekkas rom, og hennes nye seng.

I dag var Marianne på et stort kjøpesenter 40 min utenfor byen (Metro). Hun fikk handlet fersk laks, kveite (eller no), god sjokolade (kan bli vanskelig å spare til helga, men Steinar er veldig streng!!), hamburgere og pitabrød og masse mer. Ganske så greit, men ikke noe vi kommer til å reise ofte for å gjøre, det er ikke lov å ta med barn dit og det var så vidt det gikk bra for Tobias at Mamma var borte så lenge!

Vårrengjøring

Da er det påsketid i Norge. Her er det den årlige ferien hvor man drar hjem for å "feie gravene". For oss betyr det siste at vi ser at det blir solgt mye tulle penger og at folk brenner disse pengene sammen med bl.a. frukt ved veien. Steinar har fri fra skolen tre dager og når vi tar bussen, er det plass til oss:)

Ferie betyr morgenkos:)

Vi har vært å fått fiksa visumene våre. Handla møbler og slappa av. Vi har nemlig et rom som ikke har blitt brukt til annet enn oppbevaring av en køyeseng ++. Siden køyesenga nå har forsvunnet trengte vi en gjesteseng. Vi har også tenkt på å ommøblere litt og få stua TV-fri. Da vi først kom til Kina, kunne vi ta den ene bussen til endestoppet og da var møbelmarkedet der. Et halvt år senere, når jeg skulle vise det til noen andre, var butikken flyttet og bygningene revet. Denne gangen satt jeg på bussen og ventet på en høyre sving, når buss personellet insisterte på at dette var siste stoppested. Oi... Jeg spurte etter et sted å kjøpe stoler og bord og de pekte bak seg og sa et eller to stopp, så vi gikk dit. Det var et fancy smancy kjøpesenter på fire etasjer og hvem vet hvor mange kvadratmeter i grunnflate (nok til å gå seg ganske bort). Så vi brukte et hjelpemiddel og ringte en venn. Han gav oss navnet på det litt billigere og ikke fult så store kjøpesenteret der vi endte opp med å handle sovesofa + to stoler og et bord til Rebekka (og det tok oss bare en time).

HK, mange topper og nydelig utsikt.

Bade, nei bølger var litt skummelt.

Hallo, jeg nyter også varmen.

Deborah har nå besøk av besteforeldre og til Rebekkas store sorg betyr det at vi ikke ser de så mye denne uka. Vi får heller prøve å leke mer med de andre barna her.

Bestevenner:)

Nå er Tobias ca like stor som Rebekka var da vi forlot Norge første gangen. Vi har to blide og fornøyde barn!

Plaster på såret

Det kommer flere bilder i neste blogg innlegg. Som et plaster på såret for at dere ikke fikk bilder når vi blogget i HK så kommer det en video snutt nå:

Hong Kong

Da har vi vår siste kveld i Hong Kong, etter nesten en uke her. Marianne er litt solbrent, noe som passer henne fint. Tobias og Rebekka har vært eksemplariske og vi ser absolutt ikke bort i fra at vi må ta oss en tur til hit. Vi har vært lite i byen, så har kost oss på en av øyene i nærheten, der det har vært en lekeplass med gjerde rundt. Veldig deilig. Nå er det imidlertid på tide å vende snuten tilbake til Yinchuan og det litt kaldere været der.

Nongcun

Eller som det heter på godt norsk ødemarken/en liten landsby/utenfor byområdet.

Det bor nok noen i den brakka dere ser bak haugen med kryssfiner.

Uka har vært travel som vanlig, vi har gjort våre vante ting med å gå ut  leke, studere, handle osv. Ting tar litt lengre tid i Kina enn i Norge, vi lager jo middag 3 måltider om dagen. Vi prøver å ha brød/rundstykker i blant, men når det er tomt og må lages igjen, ender det fort opp med 3 middager om dagen. Det passer Marianne ganske bra, siden hun elsker middag, men det er litt stress å planlegge middager og å lage de. Dermed blir det ofte dai zou (take away).

Rebekka fikk låne en hund.

Tobias er stort sett fornøyd. I dag lo han og pratet mye med ei venninne av oss. Vi ble litt seine til å filme, men dere får jo se han litt da:

Men tilbake til ødemarken. Vi ble invitert på besøk til hushjelpens søster, siden jeg fortalte at Rebekka liker kuer, og hun har noen. Det var ca en halv time på en humpete busstur, og så en fem min gåtur dit. På veien fikk vi se noen ferdigslaktede kuer, med innvoller i en haug og hoder på en henger. Debora og Rebekka (Eller Brekka, som hun nå kaller seg selv) brydde seg lite om blodet som var i bøtter over alt.

Slik ser en ku som er overkjørt av en dampveivals ut:/

Vi besøkte de som bodde første døra til venstre.

Huset til søsteren var veldig rent og pent, de hadde mursteinsgulv, tre små rom hvor det ene var fult med to senger. Det andre hadde en liten ovn i et hjørne der maten ble lagd og en sofagruppe, det tredje var kanskje mer en bod, eller noe, vi så aldri inn der. Det var ganske fint, men mye kaldere enn vi ville ha hatt det. Det var i tillegg litt kaldt ute, så vi var glade for en kopp kaffe når vi kom hjem igjen.

Bestemor og barnebarn på en Kang = mursteins seng, med mulighet for oppvarming under/inni.

Hushjelpen vår passet Tobias mens vi gikk ut for å se på markedet der de solgte kuer og sauer, vi fikk også sett litt mer av landsbyen. Vi diskuterte om vi kunne ha bodd der, og konklusjonen ble at vi kunne kanskje det for det virket som de kunne få handlet det meste i nærheten, men jeg ville nok ha fryst en del og vannet ble pumpet opp fra bakken, så litt tungvindt ville det nok vært.

Bestemoren bor inn der mannen titter ut (to min gange fra det andre huset vi besøkte).

Yes!

En slik overskrift kan bare bety en ting: Tobias har sovet ganske bra de siste to nettene! Det har vært sykt deilig (eller det er jo aldri deilig å måtte opp midt på natta) å våkne av Tobias å se at han har sovet i 5 timer! Det gir håp om bedre netter:)

Se så god jeg er!

Ellers så har Rebekka begynt å ta et par turer ut med a-yi som vi kaller hushjelpen (tante). Her en dag hadde jeg og Rebekka te drikke dag. så kom hushjelpen og Rebekka løp på kjøkkenet og fant frem en kopp til henne også:) Rebekka blir ganske trøtt her, så dagduppen er ikke i nærheten av å bli borte. Vi lekesitter litt på do da, bare for å venne Rebekka til doen.

Rebekka i Mammas nye sko (68 kr)

Vi nyter at det blir varmere i været, det har trengt litt tilvenning å forstå at det er ca 0-6 grader om morgenen (med vind blir det ganske kaldt) og 5-15 grader om ettermiddagen som er ganske så behagelig. Folk er fortsatt forferdet over at vi tar med Tobias ut, han er jo bare 2 1/2 mnd!!! Men Kineserne er snille de bærer over med oss uvitende utlendinger.

Pappa tok på meg kjole på lørdag, jeg valgte hvit genser med glitter selv:)

Vi har også vært på et nytt kjøpesenter, testa ut deres smultringer (nesten som dunkin donout, for de som vet hva det er). Det var mange klesbutikker der, så vi har visst to Zara butikker i byen vår, nesten så vi når en ok standard i forhold til hva vi kan få tak i. Vi er positivt overrasket for lenge siden.

Butikkutstilling, legg merke til solbrillene og kaninørene.

På fredag fikk jeg høre at vi utlendingene i denne bygården var invitert i et møte, type boretslagsmøte. På søndag morgen klokken ni troppet vi opp. Det viste seg å være et møte for utlendinger i fire bygårder og møtet handlet om at vi måtte være obs på terrortrusselen i verden og at vi måtte passe oss for sekter. I tillegg ønsket de litt informasjon fra oss, hva vi het, om vi leide/eide osv. Opplysninger politiet uansett har, men litt sært allikevel.

Her får vi info fra øverste hold.

Hektisk

Dagene går fort. Marianne prøver å være en tur ut med Rebekka (og kanskje Tobias) før lunsj, men det kan være vanskelig å passe to små alene ute. Hvis Tobias sover godt går det ganske greit da. Etter lunsj sover Rebekka en dupp, og da tar Steinar Tobias i ca 1/2 time. Så gjør Steinar lekser mens Marianne og barna aktiviserer seg. Rebekka vil som regel ut og med litt hjelp går det greit.

Rebekka med veska si, som må være med ut hver gang vi skal ut å leke.

Tobias er stort sett fornøyd.

Stadig flere av våre venner som har vært i sine respektive hjemland for å føde/vise frem baby kommer til bake nå (det er 8 nye babyer det siste 1/2 året). Det er veldig koselig å se de nye babyene og foreldrene deres:) Rebekka og Deborah kommer stadig bedre overens, men Rebekka er nok litt for voldsom for henne. De store barna leker Rebekka bra med, så lenge hun også får bestemme litt.

Rebekka og en stor kompis som leker med hennes lekebil.

Været er stort sett bra, men vi hadde en kveld med snø/hagl/slaps! Vi har fått med oss at det er vår i Norge, og det høres deilig ut. Det er jo vår her også, ca 0 grader om morgenen 10-15 på ettermiddager med sol og -5 om natta.

Rebekka og en Kinesisk gutt deler kjeks. Den Kinesiske dama sa:
Gi lillebror en kjeks, de synes Rebekka ser ut som en gutt uansett klær og kles stil!

Marianne prøver å vende seg til barnepiken/hushjelpen. Hun kommer fra ganske trange kår opprinnelig, men har det forholdsvis bra nå, så hun lider ingen nød, men hun gjør en del ting jeg må vende meg til, eller korrigere hun på. Hun vil spise opp restene etter Rebekka når vi spiser sammen (det synes jeg er for rart), hun tar "bunnskrapinga" fra havregrøten og legger det i en pose for å gi til dyrene sine (det er vel ok), hun går igjennom søpla her og spør om hun kan få tomflasker, ødelagte laken, eller andre ting hun finner ut av (det er greit, men da trengs det litt tilvenning).

Hushjelpen vår, på tur med Tobias.

Dette ble litt rotete, men dere kan kose dere med bilder. Det er foreløpig lettere/gøyere å ta bilder av Rebekka, for hun gjør mer ut av seg enn Tobias, men jeg skal prøve å ha med begge ca hver gang i alle fall:)

Jordbærene er her

Ja dere leste riktig. Vi har allerede sylta og fryst vår første ladning med jordbær. Dessverre er det slike som er i overkant vasne og smakløse, men vi bor jo ikke i Norge og må ta til takke med det vi har her:) På lørdag hadde vi derfor vafler med ny-rørt jordbærsyltetøy. nam nam.

Vi blir stadig imponert over våre to små. Tobias er en tålmodig skapning som kan ligge å pludre alene i lange tider. Rebekka elsker å pludre sammen med han, noe han setter pris på, så sant hun ikke overdriver kosingen. Rebekka kommer stadig med nye ord vi ikke visste at hun kunne, hun har blitt bedre på å herme etter oss og kommer med bøker hun vil at vi skal lese sammen. Hun peker på bildene og forteller oss hva det er. Noen ganger er hun uenig med mamma, for mamma du sier plomme, men jeg ser et eple altså.

Magetid.

Steinar trives på skolen, selv om lekse tiden er litt redusert for han nå i starten. Han henger med og får god kontakt med sine medstudenter. Marianne koser seg med de to små og prøver å få soving leking og kosing godt fordelt. Rebekka er ikke alltid enig i at det er mat tid, men det går stort sett bra.