Pusterom

Vi har følt hverdagen litt overveldende siden vi kom tilbake fra Thailand. Med skole hjemme og med Tobias halv dag i barnehagen, har Mamma'n og Rebekka'n hatt ca 3 timer på å få unna alt skolearbeid. Det er egentlig nok tid, men hvis Mamma'n er trøtt og Rebekka'n er vrang, så er det absolutt ikke nok tid. Så da Kina skulle ha ferie i fire dager, så valgte vi å slenge oss med og reiste på hotell i to dager.

Rebekka klatrer over ballbingen.

Dinosaurer som fantes inni steinene, og en robot dinosaur.

Vi spiste god mat og barna fikk bade i basseng. Vi gikk på et kjøpesenter for å se hva de hadde der, og de hadde visst en slags dinosaur utstilling. Utstillinga var så som så, men de hadde også en "ballbinge" og noe klatre stativ, så det var gøy.

This is the best day ever, colors. Skrevet av Tobias 5 år.

Det gøyeste var en diger sandkasse der de hadde gravd ned noen store steiner. Inne i steinene var dinosaurskjellett i plast, så vi måtte hamre, sage og koste frem hvert vårt "fosil". Det var ganske spennende for alle fire tror jeg.

Lurer på hva som er inne i her.

Og så må vi koste litt.

Andre ting som skjer er at Rebekka og Tobias har blitt spurt om å være brudepike og brudesvenn, så nå er klær bestilt og vi håper de kommer snart.

Rebekka er klar for å være brudepike.

Tullete klær og tullete barn

Sist uke var det såkaldt "wacky week" da man hver dag kan kle seg som noe tullete, leke sammen med andre utenlandske barn og bare ha det gøy. Våre barn syntes det var litt kaldt ute (!) Så de ville ikke ut så mange ettermiddager. Men når det var din favoritt fra en film eller TV-serie eller noe sånt, da var de klare. Jeg tipper dere forstår hvem Tobias var, men 1000 poeng hvis dere klarer å gjette Rebekka (Hint: Starwars).

De kuleste jeg vet.

Vi tok avskjed for en stund med den ene familien nede, de skal være borte i litt over fire mnd. Vi kommer til å savne de veldig. I tiden mens de er borte skal vi prøve å pusse opp ett skolerom oppe. Det blir gøy. Så vi tre familiene i denne oppgangen har nå leid en leilighet i 7. etasje for å ha skole. Den dagen da vi hadde signert kontrakt ble leiligheten ovenfor oss i 5. etasje ledig.. Ja ja, sånn kan det gå.

En hel gjeng med kjentsfolk/dyr/figurer etc,

Ellers har vi hatt litt tid til leking og hviling, vi har vært litt småsyke over helga, men nå ser det ut til at våren endelig kommer.

Tobias var så kul at han ville gå slik i barnehagen også.

Back in buisness

Da tror jeg vi endelig føler at vi har kommet tilbake etter Thailand. Vi begynner å få en ny rutine og vi begynner å roe litt ned. Tobias går i barnehagen hver formiddag mens Pappa er på jobb og Mamma og Rebekka leser litt, skriver litt og gjør litt matte. Etter lunch er det litt leke tid, litt stille tid og litt ute tid. Denne uka er det wacky week, noe som vil si at de utenlandske barna møter opp i artige kostymer hver dag ute. I dag var det litt for mye forurensning for oss, så vi holdt oss inne.

Mandag: Mathlete vs Athlete.

Helga som var fikk vi være med på en liten samling, det var kjekt å treffe igjen litt gamle og litt nye venner. Denne uka, har vi av en eller annen grunn tre middagsavtaler.

Rebekka sitt te-selskap, det er visst en ukentlig ting.

Rebekka sin lesing blir stadig bedre, selv om det går litt sakte for mamma'n i blant. Vi har også begynt å lese igjennom Narnia serien på engelsk. Rebekka koser seg med det. Tobias har vært litt lei seg i det siste, det kan være litt fordi noen av vennene reiser hjem for en måned på søndag, det er alltid vanskelig.

To dager, seks stjerner.

Vi snakker selvfølgelig skole. Rebekka får tre stjerner hver dag hun gjør alle de tingene som Mamma har planlagt. Det inkluderer nå 15 min lesing. Litt matte, og litt norsk. Pluss litt kinesisk tre dager i uka. Ting går fremover, så det er deilig.

Rebekka's tegning av Jasmine og Aladin.

Rebekka hadde et lite selskap på mandag.

Sist tirsdag spurte jeg om når det kom til å være 8. mars markering i barnehagen. I morgen klokken 5 ca var svaret jeg fikk. Jeg visste heldigvis at det kom til å bli noe en eller annen gang, så jeg var ganske forberedt. Onsdag morgen fikk jeg melding om at det var opplegg klokken 15.30 og foreldremøte 16.30... Jippi.. Bra at jeg hadde gjort om middagsavtalen til en lunsj avtale.

Tobias og klassen

Mor og sønn.

Barnehagekunst.

Det siste som var virkelig spennende som skjedde sist uke, var at vår tidligere Ayi inviterte meg ned på besøk. Rebekka hadde ikke lyst på en tur, så jeg og Tobias reiste nedover. I Kina er det en tradisjon med å hvile en måned etter at man har født, og da skal ikke folk egentlig komme på besøk, men familie kan komme. Så vår tidligere Ayi satt i senga, der hun hadde sittet i ca 20 dager, og kjedet seg. Babyen sov mye og de to bodde i senga. Så jeg fikk også sitte der inne og holde den lille litt.

Det nye tilskuddet i familien.

Med en plan om å lære.

Rebekka har hatt det litt tøft i det siste, så vi bestemte oss for å ha henne hjemme for å få undervisning av Mamma'n en stund. Det har vært en tøff omveltning for begge to. Mamma'n kan visst være streng, og Rebekka kan visst være sta. Da må vi legge inn pauser, og passe på at aktivitetene er litt gøye også. Som da vi målte med linjal, og tegnet det som ble målt. Eller hadde tavleundervisning og Rebekka kunne legge sammen to tall: 3 475 387 + 2 222 212 =
Jadda, dette klarte hun lett, men da Mamma'n ville vise ho hva som skjedde hvis 1-tallet ble til et to tall, da syntes Rebekka at det var nok matte for en dag (vi lærte litt om 1'er plassen, 10'er plassen, 100 plassen og 1000 plassen først altså).

Vi må også øve på bokstaver.

Se Mamma, jeg har skrevet et stort tall på lappen.

Tobias er fortsatt en racer på rollerblades. Han synes det er kjedelig å skulle gå ut av døra om morgenen siden Rebekka blir hjemme, men jeg tror det varer ca 1/2 trinn ned trappa. Han er en ganske fornøyd gutt som har bestemt at langt hår er kult, og han vil være kul på håret. Det er ekstra stas når Mamma rufser det til slik at det står litt oppover.

Klar for å rulle.

Steinar er på jobb stort sett, og det går ganske greit. Mamma'n savner litt alenetid, men de dagene Rebekka er flink med skolen, rekker jo Mamma'n å henge opp en klesvask i "friminnuttet" så det er jo ikke så værst.

Hårflott.

Jeg er sååå tullete.

Da har vi begynt på en ny uke.

Sist uke snødde det endelig. Barna var overlykkelige i ca 1 døgn og så var det plutselig kaldt, og de syntes det var kjedelig å ha på votter, men uten votter ble det kaldt på hendene. Er det mulig å klage så mye? Rebekka har jo etterlyst snø i hele vinter.

I går ville Tobias prøve rollerblades igjen. Jeg var litt skeptisk, for jeg gadd egentlig ikke å bruke alle krefter på å holde han oppreist, for så å ha en sutrete gutt etter 10 min, som var lei. Så jeg tok med sko ut for å skifte når han ble lei av rollerbladsene. Etter 1 time, null håndholding, og super fart, begynte han å bli litt sliten stakkar, men for en fart og for et mot.. Opp og ned trapper og så gira på å leke sisten og å svinge rundt på rollerblades. Mamma'n ble veldig imponert og glad for fremgangen til Tobias.

Rebekka har fått være hjemme de siste dagene, og så har vi tatt litt skole hjemme. Det har vært emosjonelt tøft for Rebekka i det siste, og skolen er nok noe av det som trigger mest, så vi prøver å se etter andre løsninger, husk gjerne på det. Vi har også hatt tid til å gjøre diverse hobby prosjekt. Rebekka er i full sving med en bamse.

Steinar og jeg prøver å roe ned, ta en dag om gangen og se hvor veien går. Vi føler at vi stadig lever i flux, men det er visst en del av pakka når man bor der vi bor.

Hjemme i Kina

Da er vi hjemme igjen. Da vi landet på flyplassen vår sa Rebekka: Dette føles som hjemme, det lukter som hjemme, det er godt å være hjemme. Men hjemme var litt rart også, for Amanda er ikke her lengre, og Rebekka skulle få flytte inn på det rommet. Så nå sover Rebekka og Tobias på egne rom.

Et tilfeldig bilde jeg fant av Rebekka på Weixin.

Vi hadde det greit i Thailand, men det er lenge å være på reis i en måned. Rebekka og Tobias fikk leke med mange bra barn. Rebekka fikk dessverre et par erfaringer med å være tre jenter sammen og kjenne på hvor vanskelig det kan være. På slutten fikk hun leke med to litt større jenter, og de var så snille. Inviterte henne med på lunch bare de tre. Være med å bade, sitte med dem på teppet osv. Rebekka følte seg så inkludert, det var supert.

Tobias fikk mye playdough tid, og det trives han med. Så lenge de også fikk is og bading, og helst ikke bading i havet for Tobias sin del, så gikk det bra.

I løpet av turen fikk jeg "eksem-øye" lignende slik jeg hadde det første året på Gløs. Heldigvis visste jeg at det sannsynligvis var en kombinasjon av allergi og eksem, så jeg tok allergitabletter og smurte med hydrokortison om kvelden, så etter tre-fire dager ble det nesten bra. Det er forresten fortsatt litt små-hovent og veldig kløete, men jeg har ikke helt riktig krem her ute. Ja ja..

Øyet er ganske bra igjen

Steinar klarte å få ca fem dager ferie i Thailand, og siden det tok to dager før kroppen fikk roet ned og den femte dagen var reise-dag, så fikk han i grunnen to... Vi fikk kose oss med Deborah sin familie, og det satte vi veldig pris på.

Best friends forever, and Wonderwoman.

Den siste uka begynte med nydelig vår-vær og 16 grader. I går kveld kom årets første snø og den ligger fortsat!! Rebekka og Tobias er tilbake i skole og barnehage, så det går greit. De bygde visst snømenn på skolen i dag.

Nesten reisetid

I morgen tidlig reiser vi på ferie og for å lære litt mer. Det blir godt å reise litt for å få litt pusterom. Den siste uka før avreise er vanligvis fylt av "død-tid". Denne gangen er det litt annerledes siden Globalskolen begynte på torsdag og vi da fikk tildelt tre leksjoner som kunne gjøres før vi reiser. Vi vil jo gjerne slippe å gjøre lekser hele tiden. Så Mamma'n og Rebekka har sitti ca to timer med lekser lørdag, mandag og i dag. Rebekka er lei og forstår ikke helt, at hvis hun ikke gjør det nå, så kommer det til å gå ut over leketid i Thailand.

Restaurant tur.

Tobias gikk i barnehagen frem til torsdag. Så nå har ferien begynt og de er med Pappa'n å pakker akkurat nå. Vi begynner å bli friske fra influensa, men kjenner at det er noen forkjølelses symptomer som henger igjen. Vi trenger nok litt avslapning og sol.

Diger bamse.

Vi reiser som sagt i morgen, så da må vi ta avskjed med jenta som bor hos oss. Hun skal bo her frem til søndag. Det er rart å si hade til noen som har vært en del av familien i to mnd, men det er samtidig nødvendig og godt.

Har du lyst til å være med å spise Wicked swing snow? Det var godt.

Vi hadde en middag ute på søndag for å ta avskjed med jentene som har bodd i byen vår det siste halve året. Veldig koselig.

Nå er det jul igjen

Ja for sånn er det her ute, at julegavene kommer sent men godt. Så den 4. januar ble det litt jul og dobbel bursdag for oss her ute. Tobias og Rebekka fikk masse gaver og Mamma'n fikk noen. Pappa'n fikk glede seg over at vi andre åpnet pakker.

Rebekka fikk også tøfler, sminke og bøker!

Vi har vært ganske forkjølet/syke her den siste uka, og det var deilig når læreren til Rebekka tekstet og sa at siden vi ikke bryr oss om eksamenresultatet, så kan jo Rebekka slippe å ta eksamen. Så da fikk hun skolefri. Tobias har en uke igjen i barnehagen, så Rebekka gjør litt lekser på formiddagen og så kan vi leke oss på ettermiddagene.

Lego, bøker, og morgenkåpe + tøfler!

På søndag fikk jeg endelig feiret bursdagen min med karaoke. Det var så gøy, og som en av de andre damene sa: Karaoke-terapi. Det var rett og slett godt for sjelen å gaule ut litt i godt selskap. Jeg liker alle de damene her. Ei av damene trodde hun var invitert på sang-kveld og at vi skulle synge norske folkesanger. Hun var ikke særlig gira, men kom allikevel... Wow, da har du lyst på selskap da.

Vi sang inn i telefonene, filming forbudt.

Host host, godt nytt år.

Tobias hoster, Rebekka hoster, Amanda hoster og nå hoster jeg også.. Vi fikk legen på besøk i går og han kunne stadfeste at Rebekka og Tobias er forkjølet, og det er ikke noe annet å gjøre enn å vente til det går over. Amanda har bihulebetennelse, så hun er på pencelin kur og det kommer til å ta en stund før hun er frisk. Jeg har ørebetennelse og streptokokker, så jeg er også på antibiotikakur.

Til Mamma, fra Rebekka, håper du får en fin dag.
Selvgjort er velgjort.

Men hva gjør vel det når man har bursdag og en veldig fantastisk mann? Gavene i år var veldig bra treff, og pakken fra vestlandet har endelig ankommet byen vår, så vi får vel hente den litt senere.

Jeg har vært mer eller mindre sengeliggende den siste uken. Barna har vært ganske flinke til å underholde seg selv, men det blir jo kjedelig i lengden, selv med nye leker. Rebekka sitter nå sammen med hushjelpa og går over leksene sine, terper litt på kinesiske tegn og snakker og tuller. Eksamen er i morgen og på fredag.

Jeg visste ikke hvor gammel du ble, så jeg lagde dette!

Nå er det bare to uker til vi sitter på et fly til Thailand, det føles både godt og slitsomt, da jeg ikke orker tanken på å gå ut døra en gang akkurat nå.

Jordbærsmoothie fra ny smoothiemaskin, og en "mappe" til å ha bibel++ inni.

På nyttårsaften tok jeg meg kraftig sammen, da jeg hadde lovet at jeg kunne synge på en liten konsert. Å synge "Joy to the world" og "The first Noel" med streptokokker og et verkende øre er ikke ideelt, men det gikk ganske greit. Nå gleder jeg meg til å bli frisk, slik at jeg kan feire denne bursdagen...