Sommer og endelig ferie

I morgen skal vi reise på ferie, og siden vi bor sånn ca i villmarka, så må vi reise klokken 06.00 for å rekke flyet, og da kommer vi for sent til middagen på "hostellet", men det skal vi overleve.

Vi tok stolheis opp ett stykke, så fjellturen ikke skulle bli for lang.

Sist uke var det Eid, og siden vår hushjelp feirer denne høytiden så fikk hun et par dager fri, på tirsdagen ringte ho og fortalte at ho fortsatt hadde så mye gjester at hun trengte enda en dag fri. Helt greit, men da ble torsdagen litt ekstra hektisk, siden jeg fikk en dag til å gjøre det jeg hadde tenkt til å bruke to dager på...

Mye skog, her er vi ca halvveis.

På fredagen tok barnevakta med seg barna på jobb, til stor glede for mine barn.

Som vi koser oss.

Vi har jo hatt folk fra en del engelsk talende land for å undervise i engelsk her, så på lørdagen dro vi på fjelltur. Steinar var hjemme for å lade batteriene, han hadde undervist på kinesisk både onsdagen og fredagen. Søndagen brukte vi sammen i den vestlige delen av byen og på mandag reiste de.

På veien opp kjørte Tobias med Pontus, ned måtte jeg ha begge barna.

1,3 km opp og 1,3 ned, barna ble litt slitne på vei ned, så da måtte Mamma bære litt.

Vi kom oss helt opp i toppen på pagodaen.

Tirsdag passet vi barna til Steinars ene sjef og onsdag var det pakking og forberedelse til tur. Nå skal det bli godt med ferie, og koselig å treffe Deborah med familie igjen (det går rykter om disney land).

Se så lykkelig etter 3 timer på besøk hos oss.

Jeg liker å ikke ha på klær..

Det er det samme hver morgen, skal vi gå ut? -Nei! Men vi må kle på. -Jeg liker å ikke ha på klær...
Ja ja.

Alle på prinsessefesten fikk lage sin egen hatt.

Mamma'n var borte fra onsdag til lørdag for å se hvordan det gikk med de som skulle undervise engelsk i sommer programmet vårt, så Steinar var her hjemme og kom seg greit igjennom dagene, med hjelp fra hushjelpa. De siste tre dagene har hushjelpa hatt fri pga Eid, så da har Marianne og barna vært hjemme mens Steinar har vært opptatt på jobb, de har også et sommerprogram, så Steinar underviste sin første time på Kinesisk i dag!!

På en prinsessefest må kaka se ut som et slott.

Det var et par frøkner som kom litt seint, med de fikk også kake.

Vi andre tre har i løpet av uka lekt litt ute, vært på sko handling og kaffe besøk, og på iPlay og Prinsesse dag. I morgen må det lages mat (heldigvis kommer hushjelpa tilbake), for Steinar skal ha med 5 stk på middag her. På fredag begynner oppsummeringa av sommerteamet, som skal reise på mandag. Deretter er det ikke lenge før vi reiser til Hong Kong, Hurra!!

Rebekka og Tobias pyntet og klare for fest, se på skoene, spiderman sko og "kompromiss sandaler".

Vi prøver å finne på ting i varmen:)

Men i dag regner det! Jeg var på vei ut for å printe noen kopier av noen diplomer, jeg jobbet i hele går for å få kopiene klare, men så ringte telefonen og jeg må nå vente på nye navnelister...Det tok ca 3-4 timer å putte inn alle de rette navnene...og jeg gjorde det to ganger i går! Jeg er lei av disse diplomene jeg må lage (de må være ferdige i kveld).

Vi har en stor solsikke under stuevinduet vårt.

Denne har barna lekt på siden de kunne gå...

Kafè tur med disse to flotte damene.

Et nytt kjøpesenter (kjempe stort) åpnet i helga, jeg og Rebekka syklet en tur for å se, men det var så fult av folk at vi ikke orket å være der så lenge. De har til og med et lite tivoli inne på kjøpesenteret, og de har en doughnut kafè...

Rebekka på doughnut kafeen, det roligste stedet på kjøpesenteret den dagen.

Tobias og pappa "spiser is" under "taket" for det "regner".

På søndag gikk jeg og barna en tur for å se på ender, de liker dyr, og mamma'n trenger ofte litt tid ute hver dag, barn inne hele dagen er veldig slitsomt. Vi fikk også sett et esel!

Rebekka og Tobias ser på endene.

Esel, midt i byen.

Sommer kommer

Eller sommeren er jo her for alvor. Akkurat nå sitter jeg og Steinar i leiligheten vår, og vi er innelåst...Døra nede har gått i vranglås, så vi kommer ikke ut, vi håper at noen klarer å komme inn etterhvert, for dette er litt interessant.

Rebekka liker babyer.

Rebekka og Tobias leker ute, eller Rebekka poserer, mest.

Men, siden det er sommer, og alle har fri, bortsett fra foreldrene, så vil vi jo prøve å gjøre litt artige ting. Så vi har vært på besøk hos venner, vært ute å spist og reist til en park hvor man kan leke på lekestativ..

I fontenene...

Eller i vannet..

Alle var enige i at det hadde vært en fin tur. Vi reiste med sjefene til Steinar og deres familier, deres eldste barn er litt eldre enn Tobias og så har de begge fått nr to for henholdsvis 1 1/2 og 1/2 år siden.

Vi har jo vært foreldre en stund nå, og føler at vi klarer å puste igjen. Så da tenkte vi at det ville være fint å gi litt tilbake til de som er utslitt av at de har to små:) Det var veldig kos å merke at vi orket å gjøre dette (men kun i noen timer da!).

Vi tok selvfølgelig ikke bilde da disse to hadde jage hverandre rundt i huset lek...Wes, er veldig nysgjerrig: "Whats this", men så lenge man er litt i forkant type "ikke plukk opp fiskene", så går det bra.

Rebekka og Tobias koser seg også med barnevakta, særlig når ho har med barna sine (ho alternerer hver onsdag). Dere blir kanskje ikke imponert over Kinesisken til Tobias, men han snakker jo i fulle setninger, så det er ganske bra.

Flere avskjeder og litt kultur

Denne uka har vi tatt avskjed med litt flere folk som har vært her en stund. Vi har også betalt Kirsty sin hushjelp kanskje for siste gang (kan hende vi vil ha ho tilbake for å gjøre vinduer, for det er ho god på). Hushjelpa og jeg har alltid hatt litt kulturkræsj, og selv om ho er flott på mange måter, så har nok jeg kjent på at ho både må ha en gulrot og en pisk for å gjøre en god jobb.

Litt humor i mellom så det ikke skal bli for negativt:)

Denne uka som har vært skulle ho vaske hos James og Kirsty for siste gang, jeg ba ho vaske ordentlig og ta ut alt av skuffer og skap og så vaske inne i skapa. Da jeg kom dagen etter for å sjekke jobben, var det ikke rent, ho hadde tydelig vasket rundt alt (om enn det) for når jeg flytta på bøtter og åpna skap var det støvete og skittent. Så da fikk ho komme tilbake å gjøre en god jobb. Når jeg da forklarte en gang til, og nøye svarte hun med: "Ååå så du ville at det skulle bli rent"...

Takk for vaskejobben, vi sees igjen:)

Jeg underviser fortsatt ei ung jente i engelsk og spurte henne hva hun ville ha gjort for å vaske hos meg hvis jeg ba ho om å vaske ordentlig. Ho sa: "Jeg ville ha vaska gulvet, men ikke under sofaen og oppå kjøleskapet, Kinesere vasker aldri i hjørnene for det er vanskelig og ikke så nøye, hvis det ser rent ut, så er det nok." Oioioi, litt kulturkræsj for meg. Jeg er enda mer glad for min hushjelp nå altså, hun er fantastisk!

Vår hushjelp med våre døtre.

Ellers savner barna Kirsty og Deborah, men det er ikke så mye å gjøre med det. Vi var på svømming på søndag og får prøve å finne på litt ting i mellom slagene.

De har dansa og kost seg så mye i dag, flotte jentene.

Sommer? Ferie?

Noen ganger blir jeg så lei av å blogge og lurer på hva vitsen er, men jeg tenker at hvis jeg var en av dere der hjemme, ville jeg satt pris på det. Jeg savner jo hilsner og kontakt hjemme fra, og vil gjerne føle at jeg deltar i livet til tantebarna. Så siden jeg ikke kontrollerer den siden så mye, så ønsker jeg jo å gi dere muligheten til å delta litt i våre liv.

Deborah leker med dukker på sofaen.

Avskjed er emosjonelt.

Denne uka har bare vært full av avskjed med Deborah og hennes familie. Rebekka har de siste dagene gått rundt med en våt klut som hun har trøsta seg med. Vi må ha litt tid hvor vi bare sitter på fanget og koser litt, men det går bra.

Rebekka hadde litt feber søndag og mandag.

5.30 dro bilen til flyplassen.

Det er også litt rart å forholde seg til Norge som nå har fult av ferie og sommer. Her er det jo ofte litt for varmt, vi skal ikke ha ferie før i august, og da skal vi bare ha 1 1/2 uke, men sånn er det når man skal reise til Norge i november/desember, så gjenstår det å se om vi klarer å ta ferie.

Tobias brukte 45 minutter på å skrelle gulrot.

I am comming to bli ok.

De siste tider..

Det har snart gått fire år siden vi kom til Yinchuan, vi har reflektert litt over at vi snart har bodd mesteparten av ekteskapet vårt i Kina. Her i byen bor det noen utlendinger, noen som har tenkt å bo her lenge og noen som har tenkt å bli her i et års tid. I følge dem som har bodd her riktig lenge 15 år +, så er dette det første året at "mange" langtids folk reiser. Noen hjem og andre til andre ting, men allikevel, merkes det godt på det lille miljøet som er, at snart skifter det veldig.

1. Møte

Sist onsdag blogget vi ikke, for da var vi på middag med vår gode venn "farbror Pontus" og hans foreldre. Ellers har det nesten gått slag i slag med avskjeder siden da, litt synd at vi ikke har tatt bilder av det, men vi hadde jo ikke lagt ut en haug med bilder av fremmede uansett... Den tristeste avskjeden skjer på mandag morgen klokken 7.00, da reiser Deborah med familie, og jeg merker at tårene kommer bare jeg skriver det her. Rebekka forsikrer oss om at "det går bra, Mamma", men man vet liksom ikke før vi er der.

På vei til te-selskap.

Noen ganger virker det som om Rebekka er litt mer gla i Deborah..

Ellers er det fortsatt levelige temperaturer her, og vi har bare på air condition noen ganger, litt stolte, men tror det er litt kjøligere enn vanlig??

Lucia i barnehagen

Ja også har vi fått oss fisk! Steinar møtte noen gode venner her ute, og de hadde nettopp kjøpt seg noen små "gullfisk", så han fikk tre av de. Mamma'n og Rebekka sykla da for å kjøpe bolle og mat til fiskene, som alle heter Nemo forresten, Rebekka ville først ikke ha navn, på de, men gikk etterhvert med på at "Nemo" var et fiskenavn.

3x Nemo

Pappablogging

I dag er det pappa som blogger, og da blir det dessverre et fryktelig kjedelig bloginnlegg med bare ett bilde, ingen barn, og kun fagprat. Siden jeg begynte i programmerer jobb igjen i mars har jeg nytt jobben i lange drag. De to kollegaene mine er like datanerdete som meg selv, og vi kommer godt overens. I tillegg driver vi med spennende ting både teknisk og prosessmessig. Vi tok nemlig i bruk XP (en såkalt smidig prosess) som utviklingsmetode da jeg begynte, og dermed har det blitt mange timer med par-programmering og lappeskriving. Det var jo bruk av smidige metoder jeg skrev master om en gang i tiden, så det passer meg jo veldig bra. Dessuten har jeg fått lære meg Ruby On Rails for de som måtte vite hva det er. ROR har også vært en positiv opplevelse, så mye å glede seg over fra min side, altså.

Sånn omtrent kan en arbeidsdag se ut iblant.

Når det gjelder familien så går jo livet sin vante gang. Barna trives ganske bra og er i godt humør. De hopper lett mellom tre språk og er ganske energiske. Ekstra gøy er det når de helt ut av det blå kommer bort og sier "Pappa/Mamma, jeg er gla i deg".

Gamle venner og avskjed

Nå nærmer det seg slutten på semesteret, og da er det ofte noen som drar. Jeg har jo skrevet før at Deborah skal reise, så vi har vært på et par "avskjeds"-greier for dem. Vår tidligere barnevakt har også kommet tilbake med deres søte lille jente.

Melk er godt:)

Tobias og "Modi" koser seg med film.

Rebekka og "nursery" vennene hennes har hatt avslutning og evaluering, det har vært så fint å ha Kirsty her til å lære Rebekka om verden. Dette semesteret har de lært ukedager, vær, årstider og litt om huset/nærmiljøet mitt. Vi voksne fikk komme å se på opptreden og fikk motta ting som Rebekka og vennene hennes har laget i løpet av semesteret.

Barna synger og gjør bevegelser.

Avslutnings-middag på Robbins

Sofaen er hermed fått nytt dekke.

Ellers var det fire år siden Rebekka ble døpt på fredag, vi rakk ikke å feire da, siden vi hadde nursery avslutning, men på lørdag morgen lagde Rebekka muffins til oss, og så koste vi oss med de.

En konsentrert baker.

Lilla glasur og så pute på en og en godteripynt...

Flott og travelt

Etter den travle onsdagen, så ble torsdagen tilbrakt med å prøve å slappe av, men siden fredagen skulle tilbringes uten barnevakt (alle barnehager skulle ha barnas dag og kun halv dag i barnehagen). Så barn og mor + Deborah med mor og Lillesøster gikk i barnehagen for å "opptre", se på alle andre som skulle opptre og rett og slett overleve noen timer ute i solsteiken uten vann og mat. Rebekka ble ganske lei og sulten, hun hadde jo tross alt møtt opp klokken 07.30 for å ordne hår og sminke.

Klassen til Rebekka, alle er sminket og klare.

Vi voksne fikk danse i bakgrunnen.

Lærerne er også i bakgrunnen.

Rebekka hostet så fælt natt til lørdag at da ble det lite søvn på alle (unntatt Tobias da), så lørdagen var ikke så veldig aktiv, men vi fikk skypet med Mormor og Morfar + Benjamin og hans familie:)

Se så stor jeg har blitt.

Trøtt liten Pjokk (Nei, Tobias bebi)

På mandagen var det dragebåtfestival og fridag for de aller fleste (- Steinar), så siden barnevakta sin datter skulle feire 4 års dag reiste Rebekka, og Deborah ned med mødre og søsken, det ble en ganske så grei dag, vi fikk også blitt med på en seremoni der nede, men siden vi er damer fikk vi vel egentlig bare høre seremonien.

Puslespill er sosialt.

Brønn er ikke hverdagskost for våre barn.

Tirsdag var barnevakten tilbake, men Rebekka måtte ha et par ekstra fridager pga "epidemi" i barnehagen. Det var munn, hånd og fot syken, ikke så alvorlig, men når man automatisk settes på intravenøst drypp ved forkjølelse, så kan dere jo tenke dere.

I blant har man tid til å bake..

Temperaturen er på vei opp, og da det regnet i går (virkelig øs-regnet) så var det veldig kjærkomment, det ble også grønt og fint i dag.