Bloggdag endres

Siden vi kun har en datamaskin for tiden, og tiden er litt knapp både her og der, prøver vi å endre bloggdag til onsdag. Så håper vi at det vil føles mindre stresset, så vi "snakkes" i morgen.

Noe så fantastisk

Denne posten kommer til å handle mest om Mamma'n, for på tirsdag for en uke siden, reiste ho til Shanghai sammen med Mari for å ha en ordentlig "jentetur". Mamma'n har hatt en natt barnefri siden Rebekka ble født, og det var mens hun var rimelig høygravid med Tobias, så det var jammen meg på tide med litt alenetid.

Ja, det regnet, men Marianne er ikke vant til så mye regn, så hun syntes det var fint.

Så vi reiste altså på tirsdag og Mamma'n gruegleda seg, men var veldig bestemt på at tiden skulle nytes og så kunne jeg heller kose meg ordentlig med mann og barn når jeg kom tilbake igjen på fredagen. Det var litt forsinkede fly på tirsdagen, men hva gjør vel det når hotellet er midt i Shanghai smørøyet; dette var gatene bare 200-500 meter fra hotellet.

Tirsdag kveld (og egentlig hver kveld)

Yuyuan, en hage/park, veldig flott.

Onsdagen ble brukt til å shoppe, se på skyskrapere som forsvant i skyene og se på 3D kino. Jeg vet at det ikke akkurat er noen ny oppfinnelse, men Mamma'n her har faktisk ikke vært på 3D kino før (ikke sånn vanlig i alle fall, bare sånn på "fornøyelsesparker"). Vi så "Frost/Frozen" absolutt verdt de 45 kronene Mari betalte (per billett altså).

Skyskrapere.

3D kino

Torsdag var det vandring langs elven og mer kafe, vi bare gjorde det Marianne og Mari gjør best; koste oss. Shanghai var en bra by, men det er jammen meg bra å bo her hvor det er lite stress og folk vi kjenner.

Pudong områtet i Shanghai

Da Mamma'n kom hjem på fredagen var det to flotte barn og en god mann som hadde møtt opp på flyplassen. Da kjente Mamma'n hvor mye hun hadde savnet familien sin og hvor flott det er å komme hjem.

Barna på sykkeltur på søndagen

I helgen har vi slappet av litt, og gjort oss klare til å ta fatt på hverdagen, for den kom plutselig ganske hardt på i går, men vi satser på at vi får til en rutine og at dagene vil roe seg litt etterhvert.

Mari på besøk

Ja, det er ikke til å komme utenom at det største denne uka er at Mari er på besøk. Vi har hatt Rebekka i barnehagen stort sett hver dag allikevel, for det er jo først og fremst Mamma som har besøk. Det hele topper seg jo i morgen, da Mari og Mamma skal på en tre dagers tur til Shang hai. Oi oi oi, så gøy det skal bli, og så rart det skal bli å være uten barn i tre dager, men Rebekka er inneforstått med at Mamma skal bort. Tobias har ikke helt forstått det enda, men vil kose litt ekstra på Mamma nå.

Mari var med å henta i barnehagen

Nå koser vi oss dere:)

Kylling til middag.

Mari har fått oppleve mye her, for Steinar har vært så flink å ta seg av barna. Så da har vi fått handla litt vesker, sett gamlebyen, sett muren og xixia gravene. Vært i et par parker, spist hotpot, skrevet Marianne inn på skolen (Marianne har også vært på en time), vært på kafè osv.

Mari på besøk i en minnepark.

Da har vi klatret til 11. etasje, klare for bildetaking.

Marianne liker kjettingbroa.

Vi tror Mari har kost seg med opplevelser og leking med barna våre. Hun har også vært flink til å ta oppvasken nå i helgen. I dag har hun også hjulpet til med engelsk undervisningen til Marianne. Det blir trist at Mari må reise hjem til Norge, vi har satt så stor pris på å ha ei venninne på besøk.

Mari og barna under den kinesiske mur.

Barna har danseshow for Mari.

Barna våre "møter veggen"

Å våkne til en vekkerklokke

På mandag var det start i barnehagen igjen og Rebekka gledet seg veldig til det. Så da ble det jo litt ekstra glede for oss voksne også. På søndag kveld tenkte Mamma'n: "Jeg får vel sette på vekkerklokka på 7, sånn i tilfelle." Tidligere har Steinar hatt den på 6.30 men ikke hatt bruk for den. Det var både en glede og en overraskelse å våkne til lyden av vekkerklokka, slumre en gang og fortsatt var ingen barn våkne. Vi er heldige:)

Ellers denne uka har våre norske venner fått ordne seg litt selv, så de har handla i vei men litt hjelp på telefon. Så det har vært kjekt og ganske lettvint å ta i mot slike venner.

Marianne har kommet seg etter en forkjølelse, elveblest (nei, vi hadde ikke allergitabletter i hus) og Steinar fikk "hekseskudd"-lignende vondt i ryggen og besvimte i gangen, men det gikk jo bra det også. Steinar hadde tatt tatt seg en hvil etter ryggsmerter og kom seg opp og åpnet for en kompis. Marianne kom bort i gangen og så at han var grønn i ansiktet og spurte om han ikke ville sette seg, men det ville han ikke. Så sier han, "Kan du holde meg litt, jeg er litt svimmel", hvorpå han holder rundt Marianne og Marianne kjenner at "Nå forsvant Steinar". Vennen vår fikk hjulpet Marianne med å legge ned Steinar og så var det hele over. Vi har jo besvimt en del oss i mellom i ekteskapet, så det er ganske udramatisk, da er det verre for venner:)

Vi vet ikke helt hvor kameraet vårt er i dag, så dere får kanskje bilder neste gang i stedet!

Borte er supert, men hjemme er jammen meg godt!

Da har vi avsluttet vår Thailand "ferie" for nå og kommet oss hjem til Kina. Her ble vi møtt av -10 og snø, så det var jo veldig kjekt. Vi har ikke hatt snø som har blitt liggende før, men nå har vi hatt snø siden vi kom på søndag. Selv om det ikke er "bygge" snø, så er det allikevel kjekt.

Det er ikke mye, men det er snø!

Rebekka lærte seg også å svømme (ca 4 m) og å ta salto under vann i Thailand, ho klarte ikke salto når vi filma, men ho får poeng for hederlig innsats. Der det ser ut som ho svømmer/tripper mot kanten, svømmer ho faktisk, ligger bare litt lavt i vannet...

Det siste hotellet vi bodde på i Thailand var kombinert hotell med basseng og slike flotte ting og park/botanisk hage/dyre hage. Så vi kunne gå på lange turer, bade, se på kamel, rådyr, bøffel struts og mange ulike fugler. Steinar var stort sett opptatt, så barna og Marianne fikk kose seg med det flotte hotellet.

Tre flotte barn på tur.

Strutsen var litt skummel, for den ville ha mat når vi kom.

Nydelig påfugl.

På slutten av Thailand oppholdet begynte vi alle å bli klare for å komme hjem. Rebekka ville hjem til kjolene sine og vi voksne lengtet hjem til senga og muligheten for å lage litt mat selv. Lekene sto også høyt på lista over ting vi savnet.

Kjolen min, nye tøfler og barnevakten har pynta meg på håret!

Vafler og jordbærsyltetøy!

Vi fikk jo også med et par nordmenn på turen hjem, de har nå kommet seg godt på plass i sin leilighet, har mottatt seng, lånt seg sengetøy og dyner, bestilt sofa og vaskemaskin og begynner å gjøre seg kjent i nærområdet, så dette går nok veldig fint. Marianne gleder seg til å bli ferdig med forkjølelse og Steinar gleder seg til å få en fridag til å jobbe litt.

Thailand 2 & 3

He he, sist uke vart visst litt travel, og det er denne også, men nå måtte jeg jo blogge. For de som er bekymret for oss; vi har det fint. Vi skal ikke ned til Bangkok, og flyr fra Thailand 8. februar.

Mmm, is:)

Siden sist har vi badet, sett mer elefanter, spist masse god mat, lekt med nye venner, byttet hotell et par ganger, vært på natt-marked og fått det en del varmere. Deilig og koselig med andre ord. Det er litt slitsomt å bo ut av en koffert eller to så lenge, men nå er det jo ikke mange dagene igjen så vi overlever det.

Slike tog som går rundt er et hakk opp fra Postmann Pat biler altså.

Tobias og gutten blir venner over en film på iPad.

Er vi klare til å ta fatt på et nytt semester i Kina? Tja, vi er vel det, fortsatt litt slitne og spent på hva semesteret vil bringe, men positive til å enda en gang få starte "på nytt".

Hurra for Kinesisk nyttår og Hestens år.

Thailand 1

Vi skal jo være en stund i Thailand, så derfor nummererer jeg bare innleggene.
Vi kom jo en dag for sent, men fikk jo flydd oss hit og hatt et par dager ved basseng kanten, mens Steinar gikk for å levere visum søknader og gjorde litt annet nyttig. Så fikk vi tatt vaksiner til barna, de siste før de er 7 eller noe, så da kan vi for alvor bare la slike ting gjøres i Norge, Hurra!

Tobias for første gang i eget sete:)

Tegne tid ved basseng kanten.

Etterpå reiste vi opp i fjellene, og her skal vi være i litt over en uke. Her kan vi slappe av ved bassenget, leke litt med venner og lære litt av hvert. Vi håper virkelig vi kan få gitt litt tilbake av alle inntrykkene. Vi har reflektert litt rundt skapelsen i det siste og synes vi er ganske heldige som får hilse på og mate elefanter etter at vi har spist frokost, de kommer å hilser på ca annenhver dag.

Mamma og baby elefant får bananer til frokost.

Om bare tre dager treffer vi to av nordmennene som skal flytte til byen vår (det kommer ei dame til, men hun har vi ikke møtt før). Så det gleder vi oss masse til.

Rebekka var litt mer skeptisk.

Murphys lov

Men først litt om uka:
Vi har avsluttet litt oppussing for våre venner som kommer i februar. Det er ikke noe kjøkken i leiligheten enda, og vi ser for oss noen heftige handle dager når de kommer. Men...De har gulv, dører, vask og litt utstyr så de får laget seg mat.

Etter utelek måtte vi slappe av litt.

Rebekka (som har begynt å si R i enkelte ord, som Pippi långstrump) avsluttet barnehage semesteret på fredag. Hun fikk med seg en karakterbok hjem (vurderingsbok) og hadde skåret middels (= bra) på alt. Så vi er veldig fornøyde. Rebekka har også begynt å tegne "ordentlig" så det er kjekt at vi kan forstå tegningene uten forklaring også.

Rebekka har tegnet seg selv med langt hår, og en måne.

Tobias hopper nesten mer enn han går og brøler nesten mer enn han snakker, men det er jo ikke så farlig. Han er så sjarmtroll at alle voksne faller pladask:) Men han er en ordentlig snik og prøver å gråte seg til viljen sin.

Tobias og Pappa på isen

På lørdagen var vi på iPlay å lekte med barnehage venner, det var kjekt, men vi var ganske slitne etter en uventa hard natt.

Masse venner på iPlay.

På søndagen tok vi oss en familietur ut på isen. Marianne hadde snakket så mye om det etter sist helg, at vi bare måtte ta turen. Alle var enige om at det var en arti aktivitet for hele familien. Selv om man blir ganske "av" i armene etterhvert.

Rebekka og Mamma på isen.

Murphys lov: Alt som kan gå galt, går galt:
Vi hadde tømt kontoene, nesten, før vi skulle dra fra Kina, for i hjembyen vår trengte vi ikke mye penger og vi hadde noen venner som skulle kjøre oss til flyplassen. Vi fant nok Thai-baht til å vare et par dager, til lønna kom(mer), så dette skulle nok gå greit, selv om vi måtte handle bleier når vi landet i Thailand. Da vi kommer på flyplassen ser vi at det står forsinket på flyet vi skal ta til Kunming (vi må jo mellomlande). Dessverre lettet ikke vi før en time før neste fly skulle gå, så da måtte vi ha en natt på et flyselskaphotell i Kunming (dere vet hvordan de er Kristine og Sindre). Da måtte vi jo ha penger, for det hadde vi ikke og ikke så mye bleier at vi kunne overleve et døgn heller... Vi tok ut sånn ca det vi hadde, da vi kom frem til hotellet viste det seg at det var ok (selv om de ikke har varme i husa i Kunming og vi var ikke kledt for noe annet enn å komme oss til flyplassen og så være i Thailand). Marianne gikk ut på tokt for å finne bleier (Glad for at vi kan Kinesisk ja, måtte gå vel 10 min en vei og spørre annenhver person klokka 8.30 på kvelden). Vi sov ok og neste dag ble så mye bedre.. Om litt forsinket, så kom vi oss uansett til Thailand, fikk badet spist og slappet av før barna ble lagt mette, varme og fornøyde. Hurra, vi har ferie!

På flyplassen da vi nettopp har fått vite at vi må bli en natt i Kunming, ingen sak med slike greie barn!

Da har vi hatt en uke i 2014

Det har vel i grunnen vært ganske så greit. Marianne hadde bursdag på lørdag og fikk masse pakker fra Norge og litt fra noen her. Tobias gav en Pomelo (gul sitrus frukt), Rebekka gav sjokolade og det ble også en date på Marianne og Steinar på søndagen, mens naboene passet barna i tre timer. Det var veldig etterlengtet og fantastisk. Vi har en del venner her som har bryllups jubileum i år (hhv 15 og 10 år) da blir det litt ekstra fokus på å pleie ekteskap og det er jo aldri dumt.

Tobias sine første steg på isen.

Da er vi giraffer!

Tobias og Mamma hadde en tur på isen for å leke litt på søndag ettermiddag, det gjør vi gjerne igjen begge to. Det satt også en mann å pilka, noe som er ganske uforståelig for oss, men da fikk vi på en grei måte bekreftet at isen var tykk nok (godt og vel 10 cm).

Noen venner av oss prøver seg på en is kjelke.

Rebekka og "homeschool" gruppa hennes hadde fremvisning i dag. Det er jo slike ting vi går glipp av når vi ikke bor i Norge, men det var veldig hyggelig å se litt dans og litt dramatisering av Noas ark. Vi har så absolutt ikke verdinøytral undervisning, både vi og barna lever godt med det.

Gutten er sønnen til de som driver iPlay, han er 3 dager eldre enn Rebekka.

Nå er vi i arken.

Snart går vi inn i et nytt år

2013 startet ikke så bra og det har i grunnen vært et litt tøffere år for oss på mange måter, men i kveld sier vi ha det bra og takk for deg, til det gamle året og velkommen til 2014. Vi har håp om mer tid med Nordmenn, vi har jo et par som skal flytte ut hit, pluss en dame som kommer for å studere, som vi først hørte om for et par uker siden. Vi får også besøk av Mari, Hans og Grete og vi skal en tur til Norge om et års tid, for å ha advent og jul hjemme igjen. Vi har håp om enda dypere vennskap med våre kinesiske venner og forhåpentligvis mer tid med de også, men vi får se.

Adventstreet vårt

Den siste uka har vi hatt besøk nesten alle dagene, de dagene vi ikke har hatt besøk har vi hatt eksamener eller vært litt syke, vi har også måtte klare oss uten barnevakten. Hun kom på jobb som vanlig, men ringte hjem ganske ofte, så jeg spurte hva det var. Hennes 5 år gamle sønn var da alene hjemme med feber, og hun prøvde å få bestemoren til å reise dit for å passe han, men hun var nesten en halv dags kjøretur unna og skulle egentlig ikke komme før etter helga. Så vi sendte ho hjem!

Gjesten vår leker med barna.

På julaften hadde vi folk fra fem ulike nasjoner på besøk, det var en flott mix og vi leste juleevangeliet på tre språk. Den største utfordringen med å ha kinesere på besøk er at de vil ikke bare at det skal være mye mat, det skal også være mange retter. Så for oss vestlige tar det lang tid å skulle fikse x antall grønnsaksretter, så og så mange forskjellige kjøtt osv. Men med litt posehjelp gikk det til slutt.

Mannen til vår tidligere barnevakt til venstre, han ble Pappa på julaften til ei litta jente.

Mennene forsyner seg med maten.

På juledagen var bl.a. Deborah med familie her, og det er en velsignelse å kunne feire høytider med bestevennen. Vi skulle ha vært flere men en av Steinars kommende kolleger har en sønn på 1 1/2 mnd som ikke blir bra fra gulsotten sin, de prøver noen medisiner nå og hvis ikke de virker før nyttårsdagen må de kanskje reise hjem.

Barnebordet.

Gaver fra hverandre.

Rebekka har vært tilbake i barnehagen etter et velfortjent avbrekk, og det har gått veldig bra. Hun vil ikke gå om morgenen, men så snart vi er ute av døra er det greit, så det er nok mest at hun bare liker seg hjemme. Hvis jeg ikke husker helt feil så var mammaen hennes litt sånn også.

Ute å leker og koser oss.

Både Rebekka og Tobias er nå på gave og godteri detox, ganske vanskelig det siste, når man har så mye godt fra Norge i hus, men vi får vel bare bite i det sure eplet å la det ligge litt. Vi skal jo tross alt til Thailand om to uker:)