Ut på tur:)

Denne uka har det, som de fleste vet, vært Haloween. Marianne og Rebekka har vært på fest og kledd seg ut som Prinsesse og Troll, det var veldig kjekt og vi fikk litt for mye godteri til Rebekka, men Rebekka selv syntes det var akkurat passe. Det kom heldigvis på et tidspunkt der vi skulle ut å reise, så da var det litt godteri til når vi skulle lette og lande med flyet. Det er ikke så gøy å sitte fast i sitt eget sete.

Rebekka med Løve-gutten. (Rebekka sitt flau,men stolt uttrykk)

Rebekka, Zebraen og løpe-gutten (kostymene forsvant litt etterhvert).

I helga har vi vært i sør-Kina på besøk til noen andre norske. Det var veldig kjekt, spesielt for Rebekka og deres yngste datter. Rebekka fikk lekt med 1000 leker og vi voksne fikk oss en tur på HM og Starbucks. Det er fantastisk hvor raskt man kan handle når man kjenner ca str. og utvalg i en butikk. På ca en halv time hadde vi fått kjøpt kjole til Rebekka, strømpebukser til Tobias, sokker og belte til Pappa, to bukser og en genser til Mamma. Fantastisk.

Rebekka og "jenta" på verandaen.

Rebekka skravler i vei hele tiden, og hun plukker opp så mange uttrykk. På søndag kunne ikke Pappa være med å leke, for han drev å hang opp klær. Rebekkas respons var: ååh, sæliøst. Ellers klarer hun nå selv å svare kinesere som vil ha henne til å komme bort så de får ta på henne: chenxi bu lai zher, chenxi zai mama. (Rebekka kommer ikke hit, Rebekka hos Mamma), Hit og dit er litt vanskelig:) .

Rebekka har fått låne en prinsessekjole, Tobias er ute å går.

Tobias står nå i flere sekunder på mer eller mindre eget initiativ, og han har også gått et skritt eller to, men det var nok ikke helt med vilje.

Jeg begynner å bli en stor gutt.

Vi har hatt litt ferie

Ja, siden vi bor i et annet land, så har vi ferie på litt rare steder, og plutselig hadde vi fri sist fredag og mandag. Nå har Steinar fri hver fredag og mandag uansett, og Marianne har fult opp med ikke-skole-ting på fredager, så i grunnen var det bare mandagen som var fri og siden lærere pleier å gi ekstra mye lekser i ferien var det ikke så veldig stor forskjell på denne helgen og en vanlig helg, men det er kjekt med ferie uansett.

Høst:)

Strikkesettet tante Sigrun strikket til meg i fjor passer perfekt.

Siden det var ferie hadde nemlig flere av våre venner også fri, så da grep vi sjansen til å være litt med dem. Marianne var på lunsj med den gamle hjelpelæreren sin på fredag og på søndag hadde vi to "leke-avtaler" med folk som bor i bygården vår, det var veldig kjekt.

Tobias og gege (storebror, to uker eldre enn Tobias)

Ellers driver vi å forbereder oss til en "Halloween" leke dag på torsdag, så Rebekka måtte prøvelage en krone, eller Mamma måtte prøvelage en. Uten om det er vel alt som vanlig tenker jeg.

Søndag

Denne uka har vært litt opp og ned, barna er ofte veeeldig klengete på oss voksne, og det er jo koselig, men særlig mamma'n får mer enn nok i blant. Da var det nesten litt deilig at Tobias ble syk i helga, slik at Marianne og Tobias avlyste en avtale på søndagen, mens Steinar og Rebekka dro ut. En hel dag bare for Mamma og Tobias. Veldig deilig. Tobias sov tilsammen dupper på nesten 5 timer, og vi hadde i tillegg en flott tur ut i den nydelige Yinchuan høsten.

Ute på trilletur, nydelige høsten.

Mamma og Tobias dag, Yee!

Andre ting som har hendt. Steinar har fått seg en tutor, så nå skal det bli dreis på studiene igjen, de skal treffes i morgen, så får vi se om det er en god match. Mamma og Rebekka var på et sted der man kan komme å leke inne hvis det er kaldt og dårlig vær, det er rent og gøy, men det koster 20 kr da. Rebekka syntes det var topp.

De hadde en sjiraff sykkel!

Hvis jeg kan gå, så skal jeg gå.

I kveld lagde vi boller, og Rebekka fikk lage sin helt egne kanel snurr, den ble kanskje ikke estetisk like bra som Mamma sine(?!?) men den ble nok god, selv om sukkeret ble litt slikket av på forhånd og smøret også ble prøvesmakt.

Jeg tok på sukker selv jeg, nam, nam, nam.

Tobias går nå lange distanser med å bare holde i en hånd, han kan bli ganske sutrete hvis ikke vi vil gå med han. Han finner oss over alt og skal absolutt holde i hånda for å gå en tur. På søndag gikk han rundt i leiligheten å sa: "bapa, bapa" (Pappa). Veldig søtt.

Travle tider

Denne uka har vi hatt besøk igjen. Det har vært et ektepar som har besøk mange folk her i Kina, og de har bodd i leiligheten vi disponerer mens Deborah's familie er hjemme i høst. Så vi har ikke vært med de hele tiden, men vi har spist mat med de nesten hver dag. Det er alltid litt ekstra med å ha besøk, selv om de klarer seg greit selv.

Rebekka er høyt og lavt, da må Mamma være med.

Marianne og Rebekka leker med andre utlendinger hver torsdag, det er veldig kjekt for Rebekka, og sist torsdag fikk de kjøre tog i parken. De andre barna er amerikanske så vi skal gjøre ett eller annet til Halloween også. Jeg er litt glad for det, faktisk, for Amerikanere kler seg ikke ut som noe skummelt til Halloween, de bare kler seg ut. Jeg tror jeg og Rebekka skal være troll, men jeg er ikke sikker.

Tobias kunne vært Sjiraff.

Tobias blir stadig mer stødig, han har blitt super på å krabbe og kan gå rundt ved å holde i en hånd. Han har også stått en del selv, men det er uten at han forstår det helt. Han er ganske god på å sette seg ned når det begynner å bli litt skummelt/ustødig.

Det er to barn til med på torsdager, de er snart 4 og 5. 

Steinar og Marianne er ganske slitne, det er jo ikke noe nytt, men natt til i dag sov Marianne 5 timer i ett strekk, det føltes som en fantastisk ny verdensrekord eller noe, så vi har tro på bedre dager/netter. Det tok jo Rebekka 2 år og 4 mnd før hun stort sett sov natta igjennom, så vi har tro på at Tobias skal klare å sove rundt før den tid, vel vi får se.

Ops, hektisk

Jeg er jo stort sett ganske så punktlig med å blogge på tirsdager, men denne uken var det visst tirsdag i går:/ Så da får jeg ta det igjen i dag, selv om det er onsdag.

Besøk!

Kile kile tante.

Nå skal vi ut og sykle og vise frem byen vår.

Ikke alle velger å styre med å ta taxi når de leker familie.

Det er vanskelig å velge ut bilder denne uka, for det har skjedd så mye. Sist tirsdag var vi på sightseeing med Marianne's søster og svoger, eller Steinar var ikke med for han var så forkjølet at han bare burde sove. Men vi andre hadde en fin tur til vår del av den Kinesiske mur (eldre enn den som er i Beijing og ikke like berømt). Vi så et dinosaur skjelett, og hvordan folk bodde her for 30 000 år siden også.

Kanskje ikke like spektakulær som muren i Beijing, men likevel del av samme mur.

Se, de har fly i Kina også :)

Vi har såvidt tid til en pust i bakken. Hvis det er mat involvert, så klart.

Etter det gikk vi litt rundt muren før vi tok turen til "gamlebyen" vår, eller det opprinnelige sentrum. Der tok jeg ingen bilder, for det var så mye folk og shopping at jeg hadde mer enn nok med å prute, passe på barn og voksne:) Så tok vi bussen hjem og traff en fortsatt forkjølet Steinar.

Mammas gutt.

Nedoverbakke = akebakke

Onsdagen måtte det shoppes litt til, men det gjorde vi i nærheten her og på under en time, så det var jo ganske så greit. Torsdagen dro besøket videre til Beijing, noe som var veldig hardt for Rebekka. Da hun forstod at Onkel Sindre skulle kjøre bil og reise med fly og Rebekka ikke fikk være med, ble det ganske vanskelig. Men det gikk bedre etter hvert.

Å være nysgjerrig er en god egenskap.

Muren er faktisk litt stor.

Barna og Steinar har nå vært forkjølet i nesten to uker, og det merkes på energinivået til hele familien. Planen var å natt-avvenne Tobias sist helg, men med en så tett nese og så sutrete barn på dagen ble det ikke noe av den planen. Så nå kommer neste mulighet for natt-avvenning i slutten av november. Travle, nei da.

På lørdagen var det en åpning av iPlay, som er et sted der man kan leke inne her i bygården vår og hvor det hver lørdag er engelsk-undervisning for barn fra alderen 2-4 år. Nå er dessverre vi opptatt de fleste lørdager, men barna kan uansett leke der. Rebekka og Mamma hadde det supert ute med ansiktsmaling, kaste ball i bøtte (godteripremie for de som traff) og annet stas.

Født i tigerens år.

Nå kommer jeg og tar deg!

På mandagen begynte skolen igjen, det var både hardt og godt på en gang. Det er deilig med rutiner, men når det følger med en ny uke med besøk (ja, vi har besøk denne uka også) så blir det litt ekstra slitsomt. Dette besøket klarer seg ganske godt alene da, vi skal bare registrere de, sørge for at de får mat og titte innom nå og da.

Besøk og opplevelser

Denne uka har vært veldig innholdsrik. Vi reiste til Chengdu for å treffe søstra til Marianne med familie, og for å se på pandaer.

En rød panda

 Vi fikk også spist på pizzahut og prøvd litt lokal mat. Marianne tok også med seg sin søster og svoger for å få litt massasje på en av de lokale massasjestedene. Det var helt ok til 30 kr. Dagene ble ganske lange, men vi hadde det kjekt.

Panda:)

 Etter flere dårlige netter (barna sov ikke så godt/søskenbarnet måtte snu døgnet) så gledet vi oss til å komme hjem. Vi troppet opp på flyplassen og ble informert om at det flyet vi hadde kjøpt billetter til ikke eksisterte og at det ikke var plass til oss på flyet senere den dagen. Derfor måtte vi ha en nød-natt på et annet hotell betalt av air-China, det var jo hyggelig av dem, men ikke så hyggelig for oss.

Se vi har ikke bare lastet ned tilfeldige bilder av pandaer på internett.

 I Yinchuan har vi nå kost oss litt med sykkeltur, tur i parken, shopping og bare kos rundt om kring. Vi har fortsatt igjen noen dager med våre gjester og det er vi veldig glade for.

Vi smiler ikke, men det er gøy altså.

Barna har det kjempe gøy sammen, Rebekka vil hele tiden se tante, onkel og søskenbarnet når de ikke er i nærheten og de skal hele tiden ta på hverandre. Vi koser oss masse og synes det er helt supert med besøk.

Besøk

Denne uken blogger jeg i forkant, siden vi skal reise på tur i morgen å treffe Mariannes søster og hennes familie. Det blir spennende å se en ny by i Kina. Vi har vel egentlig vært der en gang før, men det var da vi landet her for første gang så vi bare sov der. Nå skal vi imidlertid få være turister (i et par dager) før vi reiser opp igjen til byen vår og får vist den frem.

Jeg liker å gå rundt bordet.

Rebekka og Mamma'n har begynt å gå litt i en lekegruppe med utenlandske barn, det kan hjelpe på engelsken og gjør at Mamma og Rebekka får litt kvalitets tid hver uke. I tillegg så er ikke Rebekka like spesiell og unik i den gruppen, da alle er blonde med blå øyne, så det kan jo være litt greit også.

Duplo er stor stas

Uken som har vært har bydd på en nå krabbende Tobias, i alle fall ute. Kineserne synes jeg er sprø som lar babyen min åle/krabbe rundt på bakken, men så lenge han ikke spiser stein og slikker heller er jeg fornøyd.

Ut på nye eventyr.

Vi fant forresten en Påske sjokolade. Det var jo ganske så arti:)

Det går mot vinter

Her blir det sakte men sikkert kaldere. Døgnet får store temperatursvingninger og det er helt umulig å kle på seg om morgenen, for da er det gjerne rundt 10 grader ute, når vi kommer til lunsj er det kanskje 18 og så er det oppe i en 25 grader etter det igjen. Så når barna får på klær om morgenen er det gjerne litt mer enn det som trengs etterhvert. Men det er nydelig vær altså, klart og fint, så vi får satse på en fjelltur, når vi får norgesbesøk igjen om litt over en ukes tid.

Da har jeg hentet en ladning med leker:)

 Mariannes søster med familie kommer til Kina om litt under en uke, og skal klare seg selv i noen dager før vi treffes i Chengdu. Kanskje vi skal se på Pandaer der og kanskje få med oss litt Tibet-kultur. Vi får se, det er ikke avklart i det hele tatt.

Selvlagd eple-is.

Ellers går det stort sett bra, vi har ikke så mange planer om så mye denne uka. Forrige uke var også ganske normal, bortsett fra at vennene våre kom hjem fra Australia, det var veldig stas både for store og små. Det er litt ambivalent for noen dette med å komme hjem til Kina, for man er jo så gla i og savner folka i hjemlandet så mye at man gjerne skulle vært to steder på en gang.

Omveltninger

Vi prøver så godt vi kan å komme inn i rutiner og å få et system på hverdagen og ukene generelt. Dessverre er ikke Kina alltid enig i det, eller så er ikke barna våre enige, eller så kan det til og med være vi voksne som endrer på noe. 

Hallo:)

Nå begynner barna å sove bedre, det er ikke lenger et unntak at Rebekka sover hele natta, det er mer 50/50. Tobias begynner å sove bedre etter en litt vanskelig tid hvor han måtte spise lite og ofte (ofte annenhver time hele natta), hvis ikke kastet han opp. Han vil fortsatt ikke ha mye annen mat enn morsmelk, så vi prøver litt, men det er ikke så greit, det går kanskje ned et par skjeer per måltid. 

Wæææ, bøø, nå kommer det en vøve (løve)

Den store omveltningen denne uka har vært, eller er at Marianne vil bytte klasse. Klassen hennes er for så vidt grei, det er bare pensumet som er litt vel vanskelig, så hun har lagt lista litt lavere. Når barn plutselig blir syke og man mister en del søvn, og en del klasser, så kan det bli litt tøft å ta igjen forspranget. Den nye klassen bringer med seg mange nye ord, men ikke så mye nytt grammatisk, så det kan vel sikkert være en grei løsning. Den største bak delen er at da må Marianne på skolen hver ettermiddag.

Høyt, høyt, høyt i et epletre..

Steinar er flink og skaper lite uorden i tilværelsen, så det er bra. Vi får satse på at rutinene kommer etterhvert.

Å å å det går likar no:)

Da er vi så godt som friske! Rebekka var litt opp og ned til og med søndag, Tobias som startet det hele var bra halvveis ut på dagen på onsdagen, da han endelig begynte å spise etter 1/2 døgn uten å ville ha vått eller tørt. Marianne ble også syk natt til fredag, så helgen ble tilbrakt med minst mulig aktivitet for hennes del. Vi kom oss igjennom det og selv om vi ikke fikk til en full studie uke, så begynte vi på en ny uke nå med nytt mot.

En syk og varm Tobias sover på barnevakten.

En bestemt frøken vil ha på nye buksa fra Mormor, selv med 39 i feber, vet hun hva hun vil ha på seg.

Vi har fått snakket litt med vennene våre om planer og hva som skjer fremover og det ser ut til å bli en travel høst, vi får bare ta en dag om gangen, så blir det nok bra. Det er også varslet at det kanskje startes opp med en "lekegruppe" her hvor vi bor, slik at barna våre kan få litt "planlagt" opplegg i løpet av uka, vi håper det blir kjekt. Videoen viser en helt vanlig søndag.

Ellers er det lite nytt, Tobias blir flinkere til å gå rundt sofaen og bordet, han har også prøvd seg litt med sko ute, for vogn er ikke så interessant i lengden lengre. Rebekka sier mye rart, hun har mange tanker og klarer å uttrykke seg bra. Blant annet kan hun si "emm" (for å få oppmerksomheten vår) og fortsette med: "snart til bake". Hun er også veldig fokusert på løver og kan plutselig utbryte: "Å, komme vøøve". Hun vil også at vi skal synge mye: "synge hatt a måne" = Mikkel rev, sangen inneholder både hatt og en måne må du vel forstå.

Tobias måtte prøve dressen han kan leke i ute, så Rebekka ville også ha ute dress.